Break It to Me Gently Letra Traducción al Español

Break it to me gently, let me down the easy way;
Dímelo suavemente, déjame caer por el camino fácil;
Make me feel that you still love me if it's just for one more day.
Hazme sentir que todavía me amas aunque sea sólo por un día más.
Break it to me gently so my tears won't fall too fast;
Rómpelo suavemente para que mis lágrimas no caigan demasiado rápido;
If you must go, then go slowly; let me love you til the last.
Si debes ir, hazlo despacio; Déjame amarte hasta el último.
Bridge:
Puente:
The love we shared for oh, so long
El amor que compartimos durante oh, tanto tiempo.
Is such a big, big part of me;
Es una parte tan, muy grande de mí;
If you must take your love away,
Si debes quitarte tu amor,
Take it gradually.
Tómelo gradualmente.
Break it to me gently, give me time to ease the pain;
Rómpelo suavemente, dame tiempo para aliviar el dolor;
Love me just a little longer, 'cause I'll never love again.
Ámame sólo un poco más, porque nunca volveré a amar.
Repeat Bridge:
Repetir puente:
Break it to me gently, give me time to ease the pain;
Rómpelo suavemente, dame tiempo para aliviar el dolor;
Love me just a little longer, 'cause I'll never love again,
Ámame un poco más, porque nunca volveré a amar.
Coda:
Coda:
'Cause I'll never, no I'll never
Porque nunca lo haré, no, nunca lo haré
Love a - gain.
Ama una - ganancia.