Break It to Me Gently Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Break it to me gently, let me down the easy way;
Onu bana nazikçe ver, beni kolay yoldan yüzüstü bırak;
Make me feel that you still love me if it's just for one more day.
Bir gün daha olsa bile beni hâlâ sevdiğini hissettir.
Break it to me gently so my tears won't fall too fast;
Onu bana nazikçe ver ki, gözyaşlarım çok hızlı akmasın;
If you must go, then go slowly; let me love you til the last.
Eğer gitmen gerekiyorsa yavaş git; bırak seni sonuna kadar sevmeme izin ver.
Bridge:
Köprü:
The love we shared for oh, so long
Uzun zamandır paylaştığımız aşk, çok uzun zamandır
Is such a big, big part of me;
Bu benim çok büyük bir parçam;
If you must take your love away,
Eğer aşkını elinden almak zorundaysan,
Take it gradually.
Yavaş yavaş al.
Break it to me gently, give me time to ease the pain;
Onu bana nazikçe ver, acıyı dindirmem için bana zaman ver;
Love me just a little longer, 'cause I'll never love again.
Beni biraz daha sev çünkü bir daha asla sevmeyeceğim.
Repeat Bridge:
Köprüyü Tekrarla:
Break it to me gently, give me time to ease the pain;
Onu bana nazikçe ver, acıyı dindirmem için bana zaman ver;
Love me just a little longer, 'cause I'll never love again,
Beni biraz daha sev çünkü bir daha asla sevmeyeceğim
Coda:
Kod:
'Cause I'll never, no I'll never
Çünkü asla yapmayacağım, hayır asla yapmayacağım
Love a - gain.
Aşk - kazanç.