Alternative to Love Letra Traducción al Español

Brendan Benson - Alternativa al amor

by Brendan Benson

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brendan Benson Alternative to Love

What have I done?
¿Qué he hecho?
What have I done?
¿Qué he hecho?
Chorus:
Coro:
Maybe I'm just damaged goods
Tal vez solo soy mercancía dañada
And baby you're a babe in the woods
Y cariño, eres un bebé en el bosque
And me I'm just a little lost lamb
Y yo soy sólo un corderito perdido
But you love me wherever I am
Pero me amas dondequiera que esté
And maybe I've been caught red handed
Y tal vez me han pillado con las manos en la masa
Making off like a lucky bandit
Huyendo como un bandido afortunado
This wasn't how I planned it
Esto no fue como lo planeé.
Verse 2:
Verso 2:
Maybe this time I could stay
Tal vez esta vez podría quedarme
And let myself get carried away
Y dejarme llevar
Maybe this time it's too late
Quizás esta vez sea demasiado tarde
We could make a move or we could wait
Podríamos hacer un movimiento o podríamos esperar
Maybe she will understand
Tal vez ella lo entienda
And not expect too much from one man
Y no esperar demasiado de un hombre
Maybe she can
tal vez ella pueda
Or maybe she cant
O tal vez ella no puede
Chorus 2:
Coro 2:
Maybe when I've changed my tune
Tal vez cuando haya cambiado mi tono
I'll come out of my solitude
saldré de mi soledad
And start to live my life anew
Y empezar a vivir mi vida de nuevo
And spend the rest of my days pleasing you
Y pasar el resto de mis días complaciéndote
And on the path to righteousness
Y en el camino hacia la justicia
I'll swept the dust
barreré el polvo
Whatever it takes to gain your trust
Lo que sea necesario para ganar tu confianza.
I'll do what I must
haré lo que debo
I'll do what I must (I'll do what I must)
Haré lo que debo (haré lo que debo)
I'll do what I must (I'll do what I must)
Haré lo que debo (haré lo que debo)
I'll do what I must
haré lo que debo
Maybe I'm just damaged goods
Tal vez solo soy mercancía dañada
And, baby, you're a babe in the woods
Y cariño, eres un bebé en el bosque
And me, I'm just a little lost lamb
Y yo, sólo soy un corderito perdido
But you love me wherever I am
Pero me amas dondequiera que esté
And maybe I've been caught red handed
Y tal vez me han pillado con las manos en la masa
Making off like a lucky bandit
Huyendo como un bandido afortunado
And now I walk this planet
Y ahora camino por este planeta
Forever it's a charm, the alternative to love
Por siempre es un amuleto, la alternativa al amor.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.