Alternative to Love Versuri Traducere în Română
Brendan Benson - Alternativă la iubire
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What have I done?
Ce am făcut?
What have I done?
Ce am făcut?
Chorus:
Refren:
Maybe I'm just damaged goods
Poate sunt doar bunuri deteriorate
And baby you're a babe in the woods
Și iubito, ești un prunc în pădure
And me I'm just a little lost lamb
Și eu sunt doar un miel pierdut
But you love me wherever I am
Dar tu mă iubești oriunde aș fi
And maybe I've been caught red handed
Și poate am fost prins cu mâinile în roșu
Making off like a lucky bandit
Plecând ca un bandit norocos
This wasn't how I planned it
Nu așa am plănuit-o
Verse 2:
Versetul 2:
Maybe this time I could stay
Poate că de data asta aș putea rămâne
And let myself get carried away
Și m-am lăsat purtat
Maybe this time it's too late
Poate că de data asta e prea târziu
We could make a move or we could wait
Am putea face o mișcare sau am putea aștepta
Maybe she will understand
Poate că va înțelege
And not expect too much from one man
Și să nu aștepte prea mult de la un singur bărbat
Maybe she can
Poate că poate
Or maybe she cant
Sau poate că nu poate
Chorus 2:
Refren 2:
Maybe when I've changed my tune
Poate când mi-am schimbat tonul
I'll come out of my solitude
Voi ieși din singurătatea mea
And start to live my life anew
Și încep să-mi trăiesc viața din nou
And spend the rest of my days pleasing you
Și îmi petrec restul zilelor plăcundu-ți
And on the path to righteousness
Și pe calea dreptății
I'll swept the dust
Voi mătura praful
Whatever it takes to gain your trust
Orice este nevoie pentru a-ți câștiga încrederea
I'll do what I must
Voi face ce trebuie
I'll do what I must (I'll do what I must)
Voi face ce trebuie (Voi face ce trebuie)
I'll do what I must (I'll do what I must)
Voi face ce trebuie (Voi face ce trebuie)
I'll do what I must
Voi face ce trebuie
Maybe I'm just damaged goods
Poate sunt doar bunuri deteriorate
And, baby, you're a babe in the woods
Și, iubito, ești un prunc în pădure
And me, I'm just a little lost lamb
Și eu, sunt doar un miel rătăcit
But you love me wherever I am
Dar tu mă iubești oriunde aș fi
And maybe I've been caught red handed
Și poate am fost prins cu mâinile în roșu
Making off like a lucky bandit
Plecând ca un bandit norocos
And now I walk this planet
Și acum merg pe această planetă
Forever it's a charm, the alternative to love
Pentru totdeauna este un farmec, alternativa la iubire
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
