Alternative to Love Songtekst Nederlandse Vertaling

What have I done?
Wat heb ik gedaan?
What have I done?
Wat heb ik gedaan?
Chorus:
refrein:
Maybe I'm just damaged goods
Misschien ben ik gewoon beschadigde goederen
And baby you're a babe in the woods
En schatje, je bent een schatje in het bos
And me I'm just a little lost lamb
En ik, ik ben maar een klein verdwaald lammetje
But you love me wherever I am
Maar je houdt van me, waar ik ook ben
And maybe I've been caught red handed
En misschien ben ik op heterdaad betrapt
Making off like a lucky bandit
Ervandoor gaan als een gelukkige bandiet
This wasn't how I planned it
Dit was niet hoe ik het gepland had
Verse 2:
Vers 2:
Maybe this time I could stay
Misschien kon ik deze keer blijven
And let myself get carried away
En liet mij meeslepen
Maybe this time it's too late
Misschien is het deze keer te laat
We could make a move or we could wait
We kunnen een stap zetten, of we kunnen wachten
Maybe she will understand
Misschien zal ze het begrijpen
And not expect too much from one man
En verwacht niet te veel van één man
Maybe she can
Misschien kan zij dat wel
Or maybe she cant
Of misschien kan ze dat niet
Chorus 2:
Koor 2:
Maybe when I've changed my tune
Misschien als ik mijn toon heb veranderd
I'll come out of my solitude
Ik kom uit mijn eenzaamheid
And start to live my life anew
En begin mijn leven opnieuw te leven
And spend the rest of my days pleasing you
En breng de rest van mijn dagen door met het plezieren van jou
And on the path to righteousness
En op het pad naar gerechtigheid
I'll swept the dust
Ik zal het stof wegvegen
Whatever it takes to gain your trust
Wat er ook nodig is om uw vertrouwen te winnen
I'll do what I must
Ik zal doen wat ik moet doen
I'll do what I must (I'll do what I must)
Ik zal doen wat ik moet (ik zal doen wat ik moet)
I'll do what I must (I'll do what I must)
Ik zal doen wat ik moet (ik zal doen wat ik moet)
I'll do what I must
Ik zal doen wat ik moet doen
Maybe I'm just damaged goods
Misschien ben ik gewoon beschadigde goederen
And, baby, you're a babe in the woods
En schatje, je bent een schatje in het bos
And me, I'm just a little lost lamb
En ik, ik ben maar een klein verdwaald lammetje
But you love me wherever I am
Maar je houdt van me, waar ik ook ben
And maybe I've been caught red handed
En misschien ben ik op heterdaad betrapt
Making off like a lucky bandit
Ervandoor gaan als een gelukkige bandiet
And now I walk this planet
En nu loop ik op deze planeet
Forever it's a charm, the alternative to love
Voor altijd is het een charme, het alternatief voor liefde