Alternative to Love Paroles Traduction Française

What have I done?
Qu'ai-je fait ?
What have I done?
Qu'ai-je fait ?
Chorus:
Chœur :
Maybe I'm just damaged goods
Peut-être que je suis juste une marchandise endommagée
And baby you're a babe in the woods
Et bébé tu es un bébé dans les bois
And me I'm just a little lost lamb
Et moi je ne suis qu'un petit agneau perdu
But you love me wherever I am
Mais tu m'aimes où que je sois
And maybe I've been caught red handed
Et peut-être que j'ai été pris en flagrant délit
Making off like a lucky bandit
S'enfuir comme un bandit chanceux
This wasn't how I planned it
Ce n'était pas comme ça que je l'avais prévu
Verse 2:
Verset 2 :
Maybe this time I could stay
Peut-être que cette fois je pourrais rester
And let myself get carried away
Et je me laisse emporter
Maybe this time it's too late
Peut-être que cette fois c'est trop tard
We could make a move or we could wait
Nous pourrions agir ou nous pourrions attendre
Maybe she will understand
Peut-être qu'elle comprendra
And not expect too much from one man
Et n'attends pas trop d'un seul homme
Maybe she can
Peut-être qu'elle peut
Or maybe she cant
Ou peut-être qu'elle ne peut pas
Chorus 2:
Chœur 2 :
Maybe when I've changed my tune
Peut-être quand j'aurai changé de ton
I'll come out of my solitude
je sortirai de ma solitude
And start to live my life anew
Et recommencer à vivre ma vie
And spend the rest of my days pleasing you
Et passer le reste de mes jours à te plaire
And on the path to righteousness
Et sur le chemin de la justice
I'll swept the dust
je vais balayer la poussière
Whatever it takes to gain your trust
Tout ce qu'il faut pour gagner votre confiance
I'll do what I must
je ferai ce que je dois
I'll do what I must (I'll do what I must)
Je ferai ce que je dois (je ferai ce que je dois)
I'll do what I must (I'll do what I must)
Je ferai ce que je dois (je ferai ce que je dois)
I'll do what I must
je ferai ce que je dois
Maybe I'm just damaged goods
Peut-être que je suis juste une marchandise endommagée
And, baby, you're a babe in the woods
Et bébé, tu es un bébé dans les bois
And me, I'm just a little lost lamb
Et moi, je ne suis qu'un petit agneau perdu
But you love me wherever I am
Mais tu m'aimes où que je sois
And maybe I've been caught red handed
Et peut-être que j'ai été pris en flagrant délit
Making off like a lucky bandit
S'enfuir comme un bandit chanceux
And now I walk this planet
Et maintenant je marche sur cette planète
Forever it's a charm, the alternative to love
Pour toujours c'est un charme, l'alternative à l'amour