Painted by Memory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Brian Burns - Painted By Memory
Brian Burns - Anılarla Boyandı
Well look here I drew a picture of the one who went away
Bakın buraya gidenin resmini çizdim
I had no one to talk to but sure had a lot to say
Konuşacak kimsem yoktu ama söyleyecek çok şeyim vardı
She didn't leave a photograph so I'll tell you honestly
Fotoğraf bırakmadı o yüzden sana dürüstçe söyleyeceğim
That this had to be Painted by memory
Bunun hafıza tarafından boyanması gerektiğini
And those are the eyes that never want to see me again
Ve bunlar beni bir daha görmek istemeyen gözler
And those are the lips that said my heart would mend
Ve bunlar kalbimin iyileşeceğini söyleyen dudaklar
It may not look just like her but don't blame me
Tıpkı ona benzemeyebilir ama beni suçlama
Because it had to be painted by memory
Çünkü hafıza tarafından boyanması gerekiyordu
Oh I know that this could never be called a work of art
Ah biliyorum ki buna asla sanat eseri denemez
But in some way I could just display the canvas of my heart
Ama bir şekilde kalbimin tuvalini sergileyebilirdim
Well you'd know I did the best I could and you'd be proud of me
Elimden gelenin en iyisini yaptığımı bilirdin ve benimle gurur duyardın
Because this had to be painted by memory
Çünkü bunun hafıza tarafından boyanması gerekiyordu
I'm not a grand old painter so excuse the artistry
Ben büyük bir eski ressam değilim, o yüzden sanatı bağışlayın
Because it had to be painted by memory
Çünkü hafıza tarafından boyanması gerekiyordu