Four Little Heels Letras Tradução em Português

100 in 1959.
100 em 1959.
INTRO:
INTRODUÇÃO:
(Clickety clack..clickety clack)..
(Clickety clack..clickety clack)..
#1.
#1.
Two little girls came walking down the avenue.
Duas menininhas vieram andando pela avenida.
Two little girls who had nothing to do.
Duas meninas que não tinham nada para fazer.
One wore yellow and the other wore black..
Um usava amarelo e o outro usava preto.
and four little heels went clickety clack.
e quatro saltos pequenos fizeram barulho.
#2.
#2.
Me and my friend came walking down the avenue.
Eu e meu amigo viemos andando pela avenida.
Just like the girls we had nothing to do.
Just like the girls we had nothing to do.
So, we both whistled but they wouldn't look back..
Então, nós dois assobiamos, mas eles não olharam para trás.
and four little heels went clickety clack.
e quatro saltos pequenos fizeram barulho.
CHORUS:
REFRÃO:
(Clickety clack) what a pretty pair..
(Clickety clack) que par lindo..
walking along with their noses in the air.
andando com o nariz empinado.
(Clickety clack) and then to our surprise..
(Clickety clack) e então para nossa surpresa..
they started to talk to two other guys.
eles começaram a conversar com outros dois caras.
#3.
#3.
Now me and my friend are walking down the avenue.
Agora eu e meu amigo estamos andando pela avenida.
Me and my friend still have nothing to do.
Eu e meu amigo ainda não temos nada para fazer.
Gone are the girls dressed in yellow and black..
Longe vão as meninas vestidas de amarelo e preto.
and four little heels going clickety clack.
e quatro saltos pequenos fazendo barulho.
CHORUS:
REFRÃO:
(Clickety clack) we were pretty mad..
(Clickety clack) estávamos muito bravos.
thinking of the fun that we could have had.
pensando na diversão que poderíamos ter tido.
(Clickety clack) and then to our surprise..
(Clickety clack) e então para nossa surpresa..
they walked away from the two other guys.
eles se afastaram dos outros dois caras.
#4.
#4.
Now me and my friend are walking down the avenue.
Agora eu e meu amigo estamos andando pela avenida.
Me and my friend walking two by two.
Eu e meu amigo andando de dois em dois.
We've got the girls dressed in yellow and black..
Temos as meninas vestidas de amarelo e preto.
and four little heels going clickety clack.
e quatro saltos pequenos fazendo barulho.
OUTRO:
OUTRO:
(Clickety clack..clickety clack..clickety clack.)
(Clickety clack..clickety clack..clickety clack.)
And four little heels going clickety clack.
E quatro saltos pequenos fazendo barulho.
A fifties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 50 de Kraziekhat.