A Celebration Upon Completion كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey, I saw the chords for this song were incomplete, and I wanted to learn to play this
مرحبًا، لقد رأيت أوتار هذه الأغنية غير مكتملة، وأردت أن أتعلم العزف عليها
so I did it myself...the chords are 98% correct I'd say, towards the end I had a little
لذلك فعلت ذلك بنفسي...الأوتار صحيحة بنسبة 98%، في النهاية كان لدي القليل
not the best at tabbing songs, but verse/chorus chords are perfect. Enjoy. -L. Martin
ليس الأفضل في جدولة الأغاني، لكن أوتار الآية/الجوقة مثالية. يتمتع. -ل. مارتن
Bright Eyes - "A Celebration Upon Completion" standard tuning
العيون الساطعة - الضبط القياسي "احتفال عند الانتهاء".
Intro is basis of the song's finger picking style....
المقدمة هي أساس أسلوب اختيار أصابع الأغنية....
In between the chords C and C/B, and C/B and G6, there is a 3-1-0/1 figure on the B
بين الأوتار C وC/B وC/B وG6، يوجد الرقم 3-1-0/1 على B
that you should note should you want to play the song like Conor does on the album. I
يجب أن تلاحظه إذا كنت تريد تشغيل الأغنية كما يفعل كونور في الألبوم. أنا
have the time or knowledge on how to tab it, but I can definitely play it myself, sorry
لدي الوقت أو المعرفة حول كيفية تبويبها، لكن يمكنني بالتأكيد تشغيلها بنفسي، آسف
I can't help you there. Use your pinky hit the B string, 3rd fret while playing C and
لا أستطيع مساعدتك هناك. استخدم الخنصر لضرب السلسلة B والحنق الثالث أثناء العزف على C و
chords, andafter a while , it should come along. Good Luck. Great song, by the way. thnx.
الحبال، وبعد فترة من الوقت، ينبغي أن يأتي على طول. حظ سعيد. أغنية عظيمة، بالمناسبة. شكرا.
my grandfather's name was moon
كان اسم جدي القمر
because his eyes were bright and round
لأن عينيه كانتا لامعة ومستديرة
and no amount of time or liquor could dull them
ولا يمكن لأي قدر من الوقت أو المشروبات الكحولية أن يضعفهم
my grandmother's name was joy
كان اسم جدتي الفرح
because it spilled out of her heart
لأنه خرج من قلبها
and bathed her precious children in its warmth
وغسلت أطفالها الأعزاء بدفئها
and there was happiness in life beyond the sorrow and the pain
وكانت هناك سعادة في الحياة تتجاوز الحزن والألم
but how they ever found it i cannot explain
لكن كيف وجدوه لا أستطيع أن أشرحه
i guess time has a way of making everything alright
أعتقد أن الوقت لديه طريقة لجعل كل شيء على ما يرام
it's just there is not enough of it
إنه فقط لا يوجد ما يكفي منه
and so we drink and we sing and we celebrate this lie
وهكذا نشرب ونغني ونحتفل بهذه الكذبة
and hope that it will last
ونأمل أن تستمر
F G C C C/B G6 C/g -->slide up 2 frets on B
F G C C C/B G6 C/g --> حرك حلقتين لأعلى على B
morning is here night, has passed string & come back to C/g C
لقد أتى الصباح ليلاً، لقد مر بالسلسلة وعاد إلى C/g C
my grandfather was a doctor
كان جدي طبيبا
he cured the sick with his kind hands
شفى المرضى بيديه الطيبتين
and he taught me how to sail and how to find dry land
وعلمني كيف أبحر وكيف أجد اليابسة
my grandmother was all sweetness
كانت جدتي كلها حلاوة
and when she spoke we all heard bells
وعندما تحدثت سمعنا جميعا الأجراس
and they rang in such a way that we were comforted
وقد رنوا بطريقة جعلتنا نشعر بالارتياح
and they held on to each other with all of the strength they had
وتمسكوا ببعضهم البعض بكل ما لديهم من قوة
and they loved with devotion be-yond what i understand
وقد أحبوا بإخلاص يتجاوز ما أفهمه
but i guess fear has a way of making sleep unbearable
ولكن أعتقد أن الخوف لديه وسيلة لجعل النوم لا يطاق
and the days seem cold and long
والأيام تبدو باردة وطويلة
but we'll cry and we dance
ولكننا سوف نبكي ونرقص
C (hit x32013 2 or
C (اضغط على x32013 2 أو
and we stumble into love in awkward, perfect grace 3 times)
ونحن نتعثر في الحب بنعمة محرجة ومثالية 3 مرات)
the moon is gone and the sun has took its place (last line 2x)
غاب القمر وحلت الشمس مكانها (السطر الأخير 2x)