A Celebration Upon Completion Letras Tradução em Português

Hey, I saw the chords for this song were incomplete, and I wanted to learn to play this
Ei, eu vi que os acordes dessa música estavam incompletos e queria aprender a tocar isso
so I did it myself...the chords are 98% correct I'd say, towards the end I had a little
então eu fiz isso sozinho... os acordes estão 98% corretos, eu diria, no final eu tive um pouco
not the best at tabbing songs, but verse/chorus chords are perfect. Enjoy. -L. Martin
não é o melhor em tablaturas de músicas, mas acordes de verso/refrão são perfeitos. Aproveitar. -EU. Martinho
Bright Eyes - "A Celebration Upon Completion" standard tuning
Bright Eyes - afinação padrão "A Celebration Upon Completion"
Intro is basis of the song's finger picking style....
A introdução é a base do estilo de dedilhado da música....
In between the chords C and C/B, and C/B and G6, there is a 3-1-0/1 figure on the B
Entre os acordes C e C/B, e C/B e G6, há uma figura 3-1-0/1 no B
that you should note should you want to play the song like Conor does on the album. I
isso você deve observar se quiser tocar a música como Conor faz no álbum. eu
have the time or knowledge on how to tab it, but I can definitely play it myself, sorry
tenho tempo ou conhecimento sobre como tabulá-lo, mas com certeza posso jogar sozinho, desculpe
I can't help you there. Use your pinky hit the B string, 3rd fret while playing C and
Eu não posso te ajudar nisso. Use o dedo mindinho para acertar a corda B, 3ª casa enquanto toca C e
chords, andafter a while , it should come along. Good Luck. Great song, by the way. thnx.
acordes, e depois de um tempo, deve aparecer. Boa sorte. A propósito, ótima música. obrigado.
my grandfather's name was moon
o nome do meu avô era lua
because his eyes were bright and round
porque seus olhos eram brilhantes e redondos
and no amount of time or liquor could dull them
e nenhuma quantidade de tempo ou bebida poderia entorpecê-los
my grandmother's name was joy
o nome da minha avó era alegria
because it spilled out of her heart
porque derramou do coração dela
and bathed her precious children in its warmth
e banhou seus preciosos filhos em seu calor
and there was happiness in life beyond the sorrow and the pain
e havia felicidade na vida além da tristeza e da dor
but how they ever found it i cannot explain
mas como eles encontraram isso eu não posso explicar
i guess time has a way of making everything alright
acho que o tempo tem um jeito de deixar tudo bem
it's just there is not enough of it
é que não há o suficiente
and so we drink and we sing and we celebrate this lie
e então bebemos e cantamos e celebramos essa mentira
and hope that it will last
e espero que isso dure
F G C C C/B G6 C/g -->slide up 2 frets on B
F G C C C/B G6 C/g -> deslize 2 casas para cima em B
morning is here night, has passed string & come back to C/g C
a manhã chegou, a noite, passou a corda e voltou para C/g C
my grandfather was a doctor
meu avô era médico
he cured the sick with his kind hands
ele curou os enfermos com suas mãos bondosas
and he taught me how to sail and how to find dry land
e ele me ensinou como navegar e como encontrar terra firme
my grandmother was all sweetness
minha avó era toda doçura
and when she spoke we all heard bells
e quando ela falou todos nós ouvimos sinos
and they rang in such a way that we were comforted
e eles tocaram de tal maneira que fomos consolados
and they held on to each other with all of the strength they had
e eles se abraçaram com toda a força que tinham
and they loved with devotion be-yond what i understand
e eles amaram com devoção além do que eu entendo
but i guess fear has a way of making sleep unbearable
mas acho que o medo tem um jeito de tornar o sono insuportável
and the days seem cold and long
e os dias parecem frios e longos
but we'll cry and we dance
mas vamos chorar e dançar
C (hit x32013 2 or
C (pressione x32013 2 ou
and we stumble into love in awkward, perfect grace 3 times)
e tropeçamos no amor com uma graça estranha e perfeita 3 vezes)
the moon is gone and the sun has took its place (last line 2x)
a lua se foi e o sol tomou o seu lugar (última linha 2x)