A Celebration Upon Completion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey, I saw the chords for this song were incomplete, and I wanted to learn to play this
Hey, bu şarkının akorlarının eksik olduğunu gördüm ve bunu çalmayı öğrenmek istedim
so I did it myself...the chords are 98% correct I'd say, towards the end I had a little
bu yüzden kendim yaptım...akorlar %98 doğru diyebilirim, sonlara doğru biraz
not the best at tabbing songs, but verse/chorus chords are perfect. Enjoy. -L. Martin
Şarkıları tab etmede en iyisi değil ama şiir/koro akorları mükemmel. Eğlence. -L. Martin
Bright Eyes - "A Celebration Upon Completion" standard tuning
Bright Eyes - "Tamamlandıktan Sonra Bir Kutlama" standart ayarı
Intro is basis of the song's finger picking style....
Giriş, şarkının parmak toplama stilinin temelini oluşturur.
In between the chords C and C/B, and C/B and G6, there is a 3-1-0/1 figure on the B
C ve C/B ile C/B ve G6 akorları arasında B üzerinde 3-1-0/1 rakamı vardır.
that you should note should you want to play the song like Conor does on the album. I
Şarkıyı Conor'un albümde çaldığı gibi çalmak istiyorsanız bunu not etmeniz gerekir. ben
have the time or knowledge on how to tab it, but I can definitely play it myself, sorry
Nasıl sekme yapılacağına dair zamanım veya bilgim var ama kesinlikle kendim oynayabilirim, üzgünüm
I can't help you there. Use your pinky hit the B string, 3rd fret while playing C and
Sana orada yardım edemem. C çalarken serçe parmağınızı kullanarak B telini, 3. perdeyi kullanın ve
chords, andafter a while , it should come along. Good Luck. Great song, by the way. thnx.
akorlar ve bir süre sonra ortaya çıkmalı. İyi şanlar. Harika bir şarkı bu arada. teşekkürler.
my grandfather's name was moon
dedemin adı aydı
because his eyes were bright and round
çünkü gözleri parlak ve yuvarlaktı
and no amount of time or liquor could dull them
ve ne zaman ne de içki onları köreltebilirdi
my grandmother's name was joy
büyükannemin adı sevinçti
because it spilled out of her heart
çünkü onun kalbinden döküldü
and bathed her precious children in its warmth
ve kıymetli çocuklarını onun sıcaklığında yıkadı
and there was happiness in life beyond the sorrow and the pain
ve hayatta üzüntünün ve acının ötesinde mutluluk vardı
but how they ever found it i cannot explain
ama onu nasıl bulduklarını açıklayamam
i guess time has a way of making everything alright
sanırım zamanın her şeyi yoluna koymanın bir yolu var
it's just there is not enough of it
sadece yeterli değil
and so we drink and we sing and we celebrate this lie
ve böylece içiyoruz, şarkı söylüyoruz ve bu yalanı kutluyoruz
and hope that it will last
ve bunun sürmesini umuyorum
F G C C C/B G6 C/g -->slide up 2 frets on B
F G C C C/B G6 C/g -->B üzerinde 2 perdeyi yukarı kaydırın
morning is here night, has passed string & come back to C/g C
sabah geldi gece, ipi geçti ve C/g C'ye geri döndü
my grandfather was a doctor
dedem doktordu
he cured the sick with his kind hands
hastaları nazik elleriyle iyileştirdi
and he taught me how to sail and how to find dry land
ve bana yelken açmayı ve karayı nasıl bulacağımı öğretti
my grandmother was all sweetness
büyükannem çok tatlıydı
and when she spoke we all heard bells
ve o konuştuğunda hepimiz çan seslerini duyduk
and they rang in such a way that we were comforted
ve bizi rahatlatacak şekilde çaldılar
and they held on to each other with all of the strength they had
ve sahip oldukları tüm güçle birbirlerine tutundular
and they loved with devotion be-yond what i understand
ve benim anladığımın ötesinde bir bağlılıkla sevdiler
but i guess fear has a way of making sleep unbearable
ama sanırım korkunun uykuyu çekilmez hale getirme gibi bir özelliği var
and the days seem cold and long
ve günler soğuk ve uzun görünüyor
but we'll cry and we dance
ama ağlayacağız ve dans edeceğiz
C (hit x32013 2 or
C (x32013 2'ye basın veya
and we stumble into love in awkward, perfect grace 3 times)
ve garip, mükemmel bir zarafetle 3 kez aşka rastlarız)
the moon is gone and the sun has took its place (last line 2x)
ay gitti ve yerini güneş aldı (son satır 2x)