A Celebration Upon Completion Текст Песни Перевод на Русский

Hey, I saw the chords for this song were incomplete, and I wanted to learn to play this
Эй, я увидел, что аккорды в этой песне неполные, и мне захотелось научиться это играть.
so I did it myself...the chords are 98% correct I'd say, towards the end I had a little
так что я сделал это сам... аккорды правильные на 98%, я бы сказал, ближе к концу у меня было немного
not the best at tabbing songs, but verse/chorus chords are perfect. Enjoy. -L. Martin
не лучший в табулировании песен, но аккорды куплета/припева идеальны. Наслаждаться. -Л. Мартин
Bright Eyes - "A Celebration Upon Completion" standard tuning
Яркие глаза — стандартный тюнинг «Празднование завершения».
Intro is basis of the song's finger picking style....
Вступление является основой стиля игры пальцами в песне....
In between the chords C and C/B, and C/B and G6, there is a 3-1-0/1 figure on the B
Между аккордами C и C/B, а также C/B и G6 на ноте B находится цифра 3-1-0/1.
that you should note should you want to play the song like Conor does on the album. I
на это вам следует обратить внимание, если вы хотите сыграть эту песню так, как это делает Конор на альбоме. я
have the time or knowledge on how to tab it, but I can definitely play it myself, sorry
у меня есть время или знания о том, как вставить ее, но я определенно смогу сыграть в нее сам, извините
I can't help you there. Use your pinky hit the B string, 3rd fret while playing C and
Я не могу помочь тебе там. Ударьте мизинцем по струне B на третьем ладу, играя C и
chords, andafter a while , it should come along. Good Luck. Great song, by the way. thnx.
аккорды, и через некоторое время оно должно появиться. Удачи. Отличная песня, кстати. спасибо.
my grandfather's name was moon
моего дедушку звали Мун
because his eyes were bright and round
потому что его глаза были яркими и круглыми
and no amount of time or liquor could dull them
и никакое количество времени или спиртное не могло их притупить
my grandmother's name was joy
мою бабушку звали радость
because it spilled out of her heart
потому что это вылилось из ее сердца
and bathed her precious children in its warmth
и купала своих драгоценных детей в его тепле
and there was happiness in life beyond the sorrow and the pain
и было счастье в жизни за пределами печали и боли
but how they ever found it i cannot explain
но как они это нашли, я не могу объяснить
i guess time has a way of making everything alright
я думаю, время способно все исправить
it's just there is not enough of it
просто этого не хватает
and so we drink and we sing and we celebrate this lie
и поэтому мы пьем, и поем, и празднуем эту ложь
and hope that it will last
и надеюсь, что это продлится
F G C C C/B G6 C/g -->slide up 2 frets on B
F G C C C/B G6 C/g --> сдвиньте на 2 лада вверх на B
morning is here night, has passed string & come back to C/g C
утро уже здесь, ночь, прошла строка и вернулась к C/g C
my grandfather was a doctor
мой дедушка был врачом
he cured the sick with his kind hands
он исцелял больных своими добрыми руками
and he taught me how to sail and how to find dry land
и он научил меня плавать под парусом и находить сушу
my grandmother was all sweetness
моя бабушка была вся такая милая
and when she spoke we all heard bells
и когда она говорила, мы все слышали колокольчики
and they rang in such a way that we were comforted
и они зазвенели так, что мы утешились
and they held on to each other with all of the strength they had
и они держались друг за друга изо всех сил, которые у них были.
and they loved with devotion be-yond what i understand
и они любили с такой преданностью, которую я не понимаю
but i guess fear has a way of making sleep unbearable
но я думаю, страх может сделать сон невыносимым
and the days seem cold and long
и дни кажутся холодными и длинными
but we'll cry and we dance
но мы будем плакать и танцевать
C (hit x32013 2 or
C (нажмите x32013 2 или
and we stumble into love in awkward, perfect grace 3 times)
и мы влюбляемся в неловкую, совершенную грацию 3 раза)
the moon is gone and the sun has took its place (last line 2x)
луна ушла, и ее место заняло солнце (последняя строка 2 раза)