Like a Honeycomb Letras Tradução em Português

Like A Honeycomb by British Sea Power
Como um favo de mel da British Sea Power
from 'Open Season'
da 'Temporada Aberta'
Intro A Em D
Introdução A Em D
Mother
Mãe
Maiden aunt or brother
Tia ou irmão solteiro
On the masonary, and there are others
Na alvenaria, e há outras
Like you, beheaded lover
Como você, amante decapitado
In the cemetery
No cemitério
Seems rather sad to me
Parece um pouco triste para mim
Oh seems rather sad to me
Oh, parece um pouco triste para mim
Oh amour centenary
Oh amor centenário
Available for all to see
Disponível para todos verem
(chorus)
(refrão)
But in between the morning and the evening light
Mas entre a manhã e a luz da noite
Is how the days go by
É como os dias passam
And in between the evening and the morning light
E entre a noite e a luz da manhã
Oh don't the stars look nice
Oh, as estrelas não parecem bonitas
But in between the evening and the morning light
Mas entre a noite e a luz da manhã
Is how the days go by
É como os dias passam
And in between the evening and the morning light
E entre a noite e a luz da manhã
Oh don't the stars look nice
Oh, as estrelas não parecem bonitas
repeat for verse
repita para o verso
(verse)
(verso)
At first the settings broke
No começo as configurações quebraram
Now the machinery stops
Agora a maquinaria para
And the country's all sectioned off
E o país está todo seccionado
Like a honeycomb
Como um favo de mel
Oh cells and foam
Oh células e espuma
Like separated bones
Como ossos separados
Have you been waiting for long?
Você está esperando há muito tempo?
(chorus) D E A
(refrão) D E A
Oh in between the morning and the evening light
Ah, entre a manhã e a luz da noite
Is how the days go by
É como os dias passam
And in between the evening and the morning light
E entre a noite e a luz da manhã
Oh don't the stars look nice
Oh, as estrelas não parecem bonitas
In between the evening and the morning light
Entre a noite e a luz da manhã
Is how the days go by
É como os dias passam
And in between the evening and the morning light
E entre a noite e a luz da manhã
Oh don't the stars look nice
Oh, as estrelas não parecem bonitas
And oh, oh oh
E ah, ah, ah
Oh ain't it going well?
Ah, não está indo bem?
And oh, oh oh
E ah, ah, ah
But it's so hard to tell
Mas é tão difícil dizer
It's like everything you never said
É como tudo que você nunca disse
But always meant to say
Mas sempre quis dizer
It's like everything you never did
É como tudo que você nunca fez
And did it anyway
E fez isso de qualquer maneira
But in between the morning and the evening light
Mas entre a manhã e a luz da noite
It's how the days go by
É assim que os dias passam
In between the evening and the morning light
Entre a noite e a luz da manhã
Oh don't the stars look nice
Oh, as estrelas não parecem bonitas