Save Our Ship Letra Traducción al Español

Super easy song, but super fun. Same four chords throughout the whole thing. The
Canción súper fácil, pero súper divertida. Los mismos cuatro acordes durante todo el tema. el
chords are referring to the shapes you make, not the actual tonality seeing as
Los acordes se refieren a las formas que haces, no a la tonalidad real, ya que
you're tuned down half a step.
estás sintonizado medio paso.
Tune down a half step - Eb Ab Db Gb Bb eb
Afinar medio tono - Eb Ab Db Gb Bb eb
Intro - C Am F G
Introducción - C Am F G
We live the dream that makes life worth living
Vivimos el sueño que hace que valga la pena vivir la vida.
We live the dream that makes dreamers keep dreaming
Vivimos el sueño que hace que los soñadores sigan soñando.
If I had to give it up today
Si tuviera que renunciar hoy
Would I be able to just walk away?
¿Podría simplemente marcharme?
I have the strength of a hundred men
tengo la fuerza de cien hombres
I have the mind of a goddamn genius
Tengo la mente de un maldito genio.
I have a heart that never leaves me cold
Tengo un corazón que nunca me deja frío.
But it would break if I were left alone
Pero se rompería si me dejaran solo
You are my friends, you are my family
ustedes son mis amigos, ustedes son mi familia
You're more than this, you are my everything
Eres más que esto, eres mi todo.
I can't help but cry, I can't help but wonder
No puedo evitar llorar, no puedo evitar preguntarme
Is this ship going down? Is it taking us under?
¿Este barco se está hundiendo? ¿Nos está hundiendo?
These waves of frustration breaking the mast
Estas olas de frustración rompiendo el mástil
Shredding the sails and drowning us fast
Triturando las velas y ahogándonos rápido
(for this part, mute all the strings and just hit them on the 2 & 4 beats)
(para esta parte, silencia todas las cuerdas y simplemente tócalas en los tiempos 2 y 4)
So let's pray. Let's pray for the sun.
Así que oremos. Oremos por el sol.
Let's pray. Let's pray for the eye of the storm
Oremos. Oremos por el ojo de la tormenta
To warm us back up, catch our breath and prepare
Para calentarnos de nuevo, recuperar el aliento y prepararnos.
For the next fucking challenge we know is soon near
Para el próximo maldito desafío que sabemos que pronto estará cerca.
So let's pray. Let's pray for the sun.
Así que oremos. Oremos por el sol.
Let's pray. Let's pray for the eye of the storm
Oremos. Oremos por el ojo de la tormenta
To warm us back up, catch our breath and prepare
Para calentarnos de nuevo, recuperar el aliento y prepararnos.
For the next fucking challenge we know is soon near
Para el próximo maldito desafío que sabemos que pronto estará cerca.
So let's...
Entonces vamos...