Save Our Ship Songtekst Nederlandse Vertaling

Super easy song, but super fun. Same four chords throughout the whole thing. The
Super makkelijk liedje, maar super leuk. Dezelfde vier akkoorden door het hele ding heen. De
chords are referring to the shapes you make, not the actual tonality seeing as
akkoorden verwijzen naar de vormen die je maakt, niet naar de daadwerkelijke tonaliteit
you're tuned down half a step.
je bent een halve stap lager gestemd.
Tune down a half step - Eb Ab Db Gb Bb eb
Stem een halve toon lager af - Eb Ab Db Gb Bb eb
Intro - C Am F G
Intro - C Am F G
We live the dream that makes life worth living
Wij leven de droom die het leven de moeite waard maakt
We live the dream that makes dreamers keep dreaming
Wij leven de droom die ervoor zorgt dat dromers blijven dromen
If I had to give it up today
Als ik het vandaag moest opgeven
Would I be able to just walk away?
Zou ik zomaar weg kunnen lopen?
I have the strength of a hundred men
Ik heb de kracht van honderd man
I have the mind of a goddamn genius
Ik heb de geest van een verdomd genie
I have a heart that never leaves me cold
Ik heb een hart dat mij nooit koud laat
But it would break if I were left alone
Maar het zou breken als ik alleen gelaten werd
You are my friends, you are my family
Jullie zijn mijn vrienden, jullie zijn mijn familie
You're more than this, you are my everything
Je bent meer dan dit, je bent mijn alles
I can't help but cry, I can't help but wonder
Ik kan het niet helpen, maar huil, ik kan het niet helpen, maar vraag me af
Is this ship going down? Is it taking us under?
Gaat dit schip ten onder? Neemt het ons ten onder?
These waves of frustration breaking the mast
Deze golven van frustratie breken de mast
Shredding the sails and drowning us fast
De zeilen versnipperen en ons snel laten verdrinken
(for this part, mute all the strings and just hit them on the 2 & 4 beats)
(voor dit deel dempt u alle snaren en slaat u ze gewoon op de 2 en 4 tellen)
So let's pray. Let's pray for the sun.
Dus laten we bidden. Laten we bidden voor de zon.
Let's pray. Let's pray for the eye of the storm
Laten we bidden. Laten we bidden voor het oog van de storm
To warm us back up, catch our breath and prepare
Om ons weer op te warmen, kom op adem en bereid je voor
For the next fucking challenge we know is soon near
We weten dat de volgende verdomde uitdaging binnenkort nabij is
So let's pray. Let's pray for the sun.
Dus laten we bidden. Laten we bidden voor de zon.
Let's pray. Let's pray for the eye of the storm
Laten we bidden. Laten we bidden voor het oog van de storm
To warm us back up, catch our breath and prepare
Om ons weer op te warmen, kom op adem en bereid je voor
For the next fucking challenge we know is soon near
We weten dat de volgende verdomde uitdaging binnenkort nabij is
So let's...
Dus laten we...