Your Head Is on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(intro (x2))
(giriş (x2))
Run and hide your head's on fire,
Koş ve saklan kafan yanıyor
whirling masses, rolling ashes
dönen kütleler, yuvarlanan küller
dream of morning, grey earth dawning,
sabahın rüyası, gri toprağın doğuşu,
life in stasis, 40 paces
hareketsiz yaşam, 40 adım
(verse)
(ayet)
(slide from B (9th fret barre) to F#)
(B'den (9. perde çubuğu) F#'a kaydırın)
To turn away from the night
Geceden uzaklaşmak için
Allowing the light alone
Işığa yalnız izin vermek
Is surely fooling yourself
Kesinlikle kendini kandırıyorsun
Leaving half on the shelf
Yarısını rafta bırakıyorum
You'll never know
Asla bilemeyeceksin
How low an angry heart can go (run and hide your head's on fire)
Kızgın bir kalp ne kadar alçak olabilir (koş ve yanan kafanı sakla)
So... hold onto that certain hand as we're turning in
Yani... biz teslim olurken o eli tut
(Repeat verse chords for instrumental, end on B)
(Enstrümantal için ayet akorlarını tekrarlayın, B ile bitirin)
(outro (faster tempo))
(çıkış (daha hızlı tempo))
Run and hide your head's on fire,
Koş ve saklan kafan yanıyor
whirling masses, rolling ashes
dönen kütleler, yuvarlanan küller
dream of morning, grey earth dawning,
sabahın rüyası, gri toprağın doğuşu,
life in stasis, 40 paces
hareketsiz yaşam, 40 adım
Does anybody else here, feel that fear?
Burada bu korkuyu hisseden başka kimse var mı?
That none of all these good things had to be,
Bütün bu güzel şeylerin hiçbiri olmak zorunda değildi,
or is it just me?
yoksa sadece ben miyim?