Trip to the Golden Arches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bromheads Jaket - Trip To The Golden Arches
Bromheads Jaket - Wycieczka do Złotych Łuków
Intro - A G (D C) x3 C# C
Wprowadzenie - A G (D C) x3 C# C
then
wtedy
(all power chords)
(wszystkie kable zasilające)
all G on the 10th fret
wszystkie G na 10. progu
all E on the 7th fret
wszystkie E na 7. progu
Verse - A G C# C x4 C# C
Wiersz - A G C# C x4 C# C
Chorus - A C# F# E
Refren – A C# F# E
Bridge - A
Most – A
Cos all the cars are slowing up
Bo wszystkie samochody zwalniają
And now the lights are going red
A teraz światła zmieniają się na czerwone
And all these stupid little thoughts
I te wszystkie głupie myśli
start swimming through my head
zacznij przepływać mi przez głowę
The girl in front's doing her lippy in the mirror there
Dziewczyna z przodu robi sobie lipę w lustrze
A wide boy cruises up and he stops just to have a stare
Podjeżdża szeroki chłopak i zatrzymuje się, żeby popatrzeć
Meanwhile the girl behind him's had enough and starts to beep
Tymczasem dziewczyna za nim ma dość i zaczyna piszczeć
Sticks her finger out the window and starts shouting things
Wystawia palec za okno i zaczyna krzyczeć
On the other side of the road two cars have had a prang
Po drugiej stronie drogi zderzyły się dwa samochody
And in the middle of all this
A pośrodku tego wszystkiego
I'm just trying to stay calm
Próbuję tylko zachować spokój
(Chorus)
(Refren)
Cos who'd have thought you could have so much fun
Bo kto by pomyślał, że możesz się tak dobrze bawić
Staring at two red lights
Wpatrując się w dwa czerwone światła
Wishing that you had a gun
Szkoda, że nie masz broni
Oh it wasn't supposed to turn out like this
Och, to nie miało tak wyglądać
I only popped out for a banana milkshake
Wpadłem tylko na bananowy koktajl mleczny
And a supersized pack of chips
I ogromną paczkę chipsów
It wasn't supposed to turn out like this
To nie miało tak wyglądać
Cos now my back's really starting to ache
Bo teraz naprawdę zaczynają mnie boleć plecy
Yeah my eyes are getting heavy and I can't stay awake
Tak, oczy mi się robią ciężkie i nie mogę spać
The DJ on the radio's really starting to vex me
DJ w radiu naprawdę zaczyna mnie irytować
And if nobhead gets any closer then he's gonna scratch me
A jeśli Nobhead podejdzie bliżej, to mnie podrapie
Cos I can feel the pressure rising, like that film, falling down
Bo czuję, jak ciśnienie rośnie, jak na tym filmie, i opada
The light's are green brainchild, what you waiting for?
Światła są zielonym pomysłem, na co czekasz?
Cruising around in your X5 Jeep with your 20" rims
Jeździj swoim Jeepem X5 na 20-calowych felgach
And your cream leather seats
I twoje kremowe skórzane fotele
With your starbucks in one hand and your 6310 in the other
Ze Starbucksem w jednej ręce i 6310 w drugiej
Whats your problem, you stupid mother?
Jaki masz problem, głupia matko?
(Chorus)
(Refren)
(solo)
(solo)
G -------------9-7-|----------|--8~-7~---|
G --------9-7-|----------|--8~-7~---|
D -7---------------|--x3 then-|----------|
D -7--------------|--x3 następnie-|--------------|
(break)
(przerwa)
Cos now my blood pressures up and my eyes have gone red
Bo teraz ciśnienie mi się podniosło i oczy zrobiły się czerwone
I've got rage on the brain, I need to get myself set
Mam wściekłość w mózgu, muszę się nastawić
There's a policeman on the corner I think he's seen me on the phone
Na rogu jest policjant, chyba widział mnie przez telefon
What's that? 3 points, 60 quid! I should have stayed at home
Co to jest? 3 punkty, 60 funtów! Powinienem był zostać w domu
(Chorus) (played slowly with full chords at the top of the neck, i.e: A C#m F#m E and D)
(Chór) (grany powoli pełnymi akordami na górze gryfu, tj.: A C#m F#m E i D)
End on A
Zakończ na A