Trip to the Golden Arches Versuri Traducere în Română

Bromheads Jaket - Trip To The Golden Arches
Bromheads Jaket - Excursie la Arcurile de Aur
Intro - A G (D C) x3 C# C
Introducere - A G (D C) x3 C# C
then
apoi
(all power chords)
(toate acordurile de putere)
all G on the 10th fret
toate G pe al 10-lea fret
all E on the 7th fret
tot E pe al 7-lea fret
Verse - A G C# C x4 C# C
Vers - A G C# C x4 C# C
Chorus - A C# F# E
Refren - A C# F# E
Bridge - A
Podul - A
Cos all the cars are slowing up
Pentru că toate mașinile încetinesc
And now the lights are going red
Și acum luminile se înroșesc
And all these stupid little thoughts
Și toate aceste mici gânduri stupide
start swimming through my head
începe să înot prin capul meu
The girl in front's doing her lippy in the mirror there
Fata din față își face buza în oglindă acolo
A wide boy cruises up and he stops just to have a stare
Un băiat larg se îndreaptă și se oprește doar pentru a se uita
Meanwhile the girl behind him's had enough and starts to beep
Între timp, fata din spatele lui s-a săturat și începe să sune
Sticks her finger out the window and starts shouting things
Își scoate degetul pe fereastră și începe să strige lucruri
On the other side of the road two cars have had a prang
Pe cealaltă parte a drumului, două mașini au avut o farsă
And in the middle of all this
Și în mijlocul tuturor acestor lucruri
I'm just trying to stay calm
Încerc doar să rămân calm
(Chorus)
(Refren)
Cos who'd have thought you could have so much fun
Pentru că cine ar fi crezut că te poți distra atât de mult
Staring at two red lights
Privind la două lumini roșii
Wishing that you had a gun
Îmi doresc să ai o armă
Oh it wasn't supposed to turn out like this
Oh, nu trebuia să iasă așa
I only popped out for a banana milkshake
Am ieșit doar pentru un milkshake cu banane
And a supersized pack of chips
Și un pachet mare de chipsuri
It wasn't supposed to turn out like this
Nu trebuia să iasă așa
Cos now my back's really starting to ache
Pentru că acum chiar începe să mă doară spatele
Yeah my eyes are getting heavy and I can't stay awake
Da, ochii îmi devin grei și nu pot sta treaz
The DJ on the radio's really starting to vex me
DJ-ul de la radio chiar începe să mă enerveze
And if nobhead gets any closer then he's gonna scratch me
Și dacă nobhead se apropie mai mult, atunci o să mă zgârie
Cos I can feel the pressure rising, like that film, falling down
Pentru că simt presiunea în creștere, ca și filmul ăla, căzând
The light's are green brainchild, what you waiting for?
Luminile sunt de culoare verde, ce mai aștepți?
Cruising around in your X5 Jeep with your 20" rims
Navigați în Jeep-ul dvs. X5 cu jantele de 20".
And your cream leather seats
Și scaunele tale din piele crem
With your starbucks in one hand and your 6310 in the other
Cu starbucks într-o mână și 6310 în cealaltă
Whats your problem, you stupid mother?
Care e problema ta, mamă proastă?
(Chorus)
(Refren)
(solo)
(solo)
G -------------9-7-|----------|--8~-7~---|
G -------------9-7-|----------|--8~-7~---|
D -7---------------|--x3 then-|----------|
D -7---------------|--x3 atunci-|-----------|
(break)
(pauza)
Cos now my blood pressures up and my eyes have gone red
Pentru că acum îmi crește tensiunea arterială și ochii mi s-au înroșit
I've got rage on the brain, I need to get myself set
Am furie pe creier, trebuie să mă aranjez
There's a policeman on the corner I think he's seen me on the phone
E un polițist la colț, cred că m-a văzut la telefon
What's that? 3 points, 60 quid! I should have stayed at home
Ce este asta? 3 puncte, 60 lire! Ar fi trebuit să stau acasă
(Chorus) (played slowly with full chords at the top of the neck, i.e: A C#m F#m E and D)
(Refren) (se cântă încet, cu acordurile complete în partea de sus a gâtului, adică: A C#m F#m E și D)
End on A
Termină pe A