Trip to the Golden Arches Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bromheads Jaket - Trip To The Golden Arches
Bromheads Jaket - Altın Kemerlere Yolculuk
Intro - A G (D C) x3 C# C
Giriş - A G (D C) x3 C# C
then
o zaman
(all power chords)
(tüm güç akorları)
all G on the 10th fret
10. perdedeki tüm G
all E on the 7th fret
7. perdedeki tüm E'ler
Verse - A G C# C x4 C# C
Ayet - A G C# C x4 C# C
Chorus - A C# F# E
Koro - A C# F# E
Bridge - A
Köprü - A
Cos all the cars are slowing up
Çünkü bütün arabalar yavaşlıyor
And now the lights are going red
Ve şimdi ışıklar kırmızıya dönüyor
And all these stupid little thoughts
Ve tüm bu aptal küçük düşünceler
start swimming through my head
kafamda yüzmeye başla
The girl in front's doing her lippy in the mirror there
Öndeki kız aynada dudak büküyor
A wide boy cruises up and he stops just to have a stare
Geniş bir çocuk yaklaşıyor ve sadece bakmak için duruyor
Meanwhile the girl behind him's had enough and starts to beep
Bu sırada arkasındaki kız bıktı ve bip sesi çıkarmaya başladı
Sticks her finger out the window and starts shouting things
Parmağını pencereden dışarı çıkarır ve bir şeyler bağırmaya başlar
On the other side of the road two cars have had a prang
Yolun karşı tarafında iki araba birbirine çarptı
And in the middle of all this
Ve tüm bunların ortasında
I'm just trying to stay calm
Sadece sakin kalmaya çalışıyorum
(Chorus)
(Koro)
Cos who'd have thought you could have so much fun
Çünkü kim bu kadar eğlenebileceğini düşünebilirdi
Staring at two red lights
İki kırmızı ışığa bakıyorum
Wishing that you had a gun
Keşke silahın olsaydı
Oh it wasn't supposed to turn out like this
Ah böyle sonuçlanmaması gerekiyordu
I only popped out for a banana milkshake
Sadece muzlu milkshake için dışarı çıktım
And a supersized pack of chips
Ve süper büyük bir paket cips
It wasn't supposed to turn out like this
Böyle sonuçlanmaması gerekiyordu
Cos now my back's really starting to ache
Çünkü artık sırtım gerçekten ağrımaya başlıyor
Yeah my eyes are getting heavy and I can't stay awake
Evet gözlerim ağırlaşıyor ve uyanık kalamıyorum
The DJ on the radio's really starting to vex me
Radyodaki DJ beni gerçekten sinirlendirmeye başladı
And if nobhead gets any closer then he's gonna scratch me
Ve eğer nobhead daha da yaklaşırsa beni tırmalayacak
Cos I can feel the pressure rising, like that film, falling down
Çünkü baskının o filmdeki gibi yükseldiğini, düştüğünü hissedebiliyorum
The light's are green brainchild, what you waiting for?
Işıklar yeşil bir buluş, ne bekliyorsun?
Cruising around in your X5 Jeep with your 20" rims
20" jantlarınızla X5 Jeep'inizle dolaşın
And your cream leather seats
Ve krem rengi deri koltukların
With your starbucks in one hand and your 6310 in the other
Bir elinizde Starbucks'ınız, diğer elinizde 6310'unuz
Whats your problem, you stupid mother?
Senin sorunun ne seni aptal anne?
(Chorus)
(Koro)
(solo)
(yalnız)
G -------------9-7-|----------|--8~-7~---|
G -------------9-7-|----------|--8~-7~---|
D -7---------------|--x3 then-|----------|
D -7---------------|--x3 sonra-|----------|
(break)
(kırılma)
Cos now my blood pressures up and my eyes have gone red
Çünkü artık tansiyonum yükseldi ve gözlerim kızardı
I've got rage on the brain, I need to get myself set
Beynimde öfke var, kendimi hazırlamam lazım
There's a policeman on the corner I think he's seen me on the phone
Köşede bir polis var sanırım beni telefonda gördü
What's that? 3 points, 60 quid! I should have stayed at home
Bu nedir? 3 puan, 60 sterlin! evde kalmalıydım
(Chorus) (played slowly with full chords at the top of the neck, i.e: A C#m F#m E and D)
(Nakarat) (sapın üst kısmında tam akorlarla yavaşça çalınır, yani: A C#m F#m E ve D)
End on A
A'da bitir