Better Days Текст Песни Перевод на Русский

By Steini
Стейни
Well my soul checked out missin' as I sat listenin'
Ну, моя душа скучала, пока я сидел и слушал.
Hm
Хм
To the hours and minutes tickin' away.
Часы и минуты тикают.
Yeah, just sittin around waitin' for my life to begin
Да, просто сижу и жду, когда начнется моя жизнь.
While it was all just slippin' away
Хотя все это просто ускользало
Well I'm tired of waitin' for tomorrow to come
Ну, я устал ждать завтрашнего дня
Hm
Хм
For the train to come rollin' 'round the bend
Чтобы поезд катился из-за поворота
I got a new suit of clothes and a pretty red rose
У меня новый костюм и красивая красная роза.
A women I can call my friend
Женщина, которую я могу назвать своим другом
These are Better Days, baby Yeah, there's Better Days shinin' through
Это лучшие дни, детка, да, лучшие дни сияют.
These are Better Days, baby Better Days with a girl like you
Это лучшие дни, детка, лучшие дни с такой девушкой, как ты.
Well I took a piss at fortune's sweet kiss
Ну, я нассал на сладкий поцелуй судьбы
Hm
Хм
It's like eatin' cavier in the dirt
Это как есть икру в грязи
It's a sad funny ending when you find yourself pretending
Это грустный смешной конец, когда ты притворяешься
To be a rich man in a poor man's shirt
Быть богатым человеком в рубашке бедняка
Now my ass was draggin from a passin' gypsy wagon
Теперь мою задницу вытащили из проезжающего цыганского фургона.
Hm
Хм
Your heart like a diamond shown
Твое сердце, как показанный бриллиант
Tryin' to lay it in your arms, count the lucky charms
Пытаюсь положить его на руки, посчитай счастливые талисманы.
Get out of these hard luck bones
Убирайся из этих костей неудачи
These are Better Days, baby Yeah, there's Better Days shinin' through
Это лучшие дни, детка, да, лучшие дни сияют.
These are Better Days, baby Better Days are shining through
Это лучшие дни, детка, лучшие дни сияют
H
Ч
Hm
Хм
Now a life of leisure, and a pirate's treasure Don't make much for tragedy.
Теперь праздная жизнь и пиратские сокровища Не стоит слишком много думать о трагедии.
It's a sad man, my friend, whose livin' in his own skin,
Это грустный человек, мой друг, который живет в своей шкуре,
And can't stand the company.
И терпеть не могу компанию.
Hm
Хм
Every fools got a reason to feel sorry for himself And turning his heart to stone
У каждого дурака есть повод жалеть себя и превращать свое сердце в камень.
Drag this fool half way to heaven, just a mile on to hell
Перетащите этого дурака на полпути в рай, всего на милю в ад.
And I feel like I'm comin' home!
И я чувствую, что возвращаюсь домой!
CHORUS 2 fadeout
Затухание CHORUS 2