Born in the U.S.A. Текст Песни Перевод на Русский

Брюс Спрингстин – родился в США.

by Bruce Springsteen

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bruce Springsteen Born in the U.S.A.

Start out with clean guitar then put a bit of distortion on when the song kicks in fully.
Начните с чистой гитары, а затем добавьте немного искажений, когда песня заиграет полностью.
For the faster parts of the song, strumming the chords instead of simply playing them and
В более быстрых частях песни можно играть по аккордам, а не просто играть их.
letting them ring could sound better.
если бы они позвонили, это звучало бы лучше.
For the keyboard medley play this:
Для клавишного попурри сыграйте следующее:
Rythym:
Ритм:
Born down in a dead man's town
Родился в городе мертвецов
The first kick I took was when I hit the ground
Первый удар, который я получил, был, когда я упал на землю
End up like a dog that's been beat too much
В конечном итоге стань собакой, которую слишком сильно избили.
Till you spend half your life just covering up
Пока ты не потратишь половину своей жизни, просто прикрываясь
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
Я родился в США, я родился в США.
I was born in the U.S.A., born in the U.S.A. now
Я родился в США, родился в США сейчас
Got in a little hometown jam
Попал в небольшое варенье в родном городе
So they put a rifle in my hand
Поэтому они вложили мне в руку винтовку
Sent me off to a foreign land
Отправил меня в чужую страну
To go and kill the yellow man
Пойти и убить желтого человека
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
Я родился в США, я родился в США.
I was born in the U.S.A., born in the U.S.A. now
Я родился в США, родился в США сейчас
Come back home to the refinery
Вернитесь домой на нефтеперерабатывающий завод
Hiring man said "Son if it was up to me"
Нанимающий человек сказал: «Сынок, если бы это зависело от меня»
Went down to see my V.A. man
Пошел навестить моего В.А. мужчина
He said "Son, don't you understand"
Он сказал: «Сынок, ты не понимаешь»
I had a brother at Khe Sahn
У меня был брат в Кхе Сане
Fighting off the Viet Cong
Борьба с Вьетконгом
They're still there, he's all gone
Они все еще здесь, его уже нет
He had a woman he loved in Saigon
У него была женщина, которую он любил в Сайгоне
I got a picture of him in her arms now
Теперь у меня есть его фотография на руках
Down in the shadow of the penitentiary
В тени тюрьмы
Out by the gas fires of the refinery
У газовых пожаров нефтеперерабатывающего завода
I'm ten years burning down the road
Я десять лет горю по дороге
Nowhere to run ain't got nowhere to go
Некуда бежать, некуда идти.
Born in the U.S.A., I was born in the U.S.A.
Я родился в США, я родился в США.
Born in the U.S.A., I'm a long gone Daddy in the U.S.A. now
Я родился в США, я давно уехал, папа, сейчас в США.
Born in the U.S.A., Born in the U.S.A.
Родился в США, Родился в США.
Born in the U.S.A., I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A. now
Я родился в США, теперь я крутой папочка в США.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.