Two Faces Letra Traducción al Español

Two Faces - Bruce Springsteen
Dos caras - Bruce Springsteen
--|---4--2--0-2-|-4--4--2--2-2-|-2--4--2--0>2-|-4--2-2-0---0-0-0-|
--|---4--2--0-2-|-4--4--2--2-2-|-2--4--2--0>2-|-4--2-2-0---0-0-0-|
--|---0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0---|-0--0-0-0>2-2-2-2-|
--|---0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0---|-0--0-0-0>2-2-2-2-|
-2--0-0>2---2-0-|----2--2--2-2-|-2--2--2--0-0-|-0-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|
-2--0-0>2---2-0-|----2--2--2-2-|-2--2--2--0-0-|-0-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|
I met a girl and we ran away
Conocí a una chica y nos escapamos.
I swore I'd make her happy every day
Juré que la haría feliz todos los días.
And how I made her cry
Y como la hice llorar
Two faces have I
Dos caras tengo yo
Sometimes mister I feel sunny and wild
A veces señor me siento soleado y salvaje
Lord I love to see my baby smile
Señor me encanta ver a mi bebé sonreír
Then dark clouds come rolling by
Entonces las nubes oscuras pasan rodando
Two faces have I
Dos caras tengo yo
One that laughs one that cries
uno que ríe uno que llora
One says hello one says goodbye
Uno dice hola, uno dice adiós.
One does things I don't understand
Uno hace cosas que no entiendo
Makes me feel like half a man
Me hace sentir como medio hombre
At night I get down on my knees and pray
Por la noche me arrodillo y rezo
Our love will make that other man go away
Nuestro amor hará que ese otro hombre se vaya
But he'll never say goodbye
Pero él nunca dirá adiós
Two faces have I
Dos caras tengo yo
--/7-10-10vvv--/10-10-|-10-9------------|----10-7-7-|-10-9-7----|-10-9-7--------|
--/7-10-10vvv--/10-10-|-10-9------------|----10-7-7-|-10-9-7----|-10-9-7--------|
--s-------------------|------10-7vvv--7-|-10--------|--------10-|--------10-/10v|
--s-------------------|------10-7vvv--7-|-10--------|--------10-|--------10-/10v|
(notation without capo)
(notación sin capo)
vvvvvv--|-10-10-10/12\10-10/14vvvv------|-----------|
vvvvvv--|-10-10-10/12\10-10/14vvvv------|-----------|
Last night as I kissed you 'neath the willow tree
Anoche mientras te besaba debajo del sauce
He swore he'd take your love away from me
Juró que me quitaría tu amor
He said our life was just a lie
Dijo que nuestra vida era sólo una mentira.
And two faces have I
Y dos caras tengo yo
Well go ahead and let him try
Bueno, adelante y déjalo intentarlo.
(Repeat verse to fade out)
(Repita el verso para desvanecerse)
b....bend
b....doblar
rb...release bend
rb...liberar curva
/....slide up
/....deslizarse hacia arriba
\....slide down
\....deslizarse hacia abajo
>....hammer
>....martillo