Two Faces Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Two Faces - Bruce Springsteen
İki Yüz - Bruce Springsteen
--|---4--2--0-2-|-4--4--2--2-2-|-2--4--2--0>2-|-4--2-2-0---0-0-0-|
--|---4--2--0-2-|-4--4--2--2-2-|-2--4--2--0>2-|-4--2-2-0---0-0-0-|
--|---0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0---|-0--0-0-0>2-2-2-2-|
--|---0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0---|-0--0-0-0>2-2-2-2-|
-2--0-0>2---2-0-|----2--2--2-2-|-2--2--2--0-0-|-0-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|
-2--0-0>2---2-0-|----2--2--2-2-|-2--2--2--0-0-|-0-0--0--0--0-0-|-0--0--0--0-0-|
I met a girl and we ran away
Bir kızla tanıştım ve kaçtık
I swore I'd make her happy every day
Onu her gün mutlu edeceğime yemin ettim
And how I made her cry
Ve onu nasıl ağlattığımı
Two faces have I
İki yüzüm var
Sometimes mister I feel sunny and wild
Bazen bayım, güneşli ve vahşi hissediyorum
Lord I love to see my baby smile
Tanrım bebeğimin gülümsemesini görmeyi seviyorum
Then dark clouds come rolling by
Sonra kara bulutlar gelip geçiyor
Two faces have I
İki yüzüm var
One that laughs one that cries
Gülen biri ağlayan biri
One says hello one says goodbye
Biri merhaba diyor biri elveda diyor
One does things I don't understand
Biri anlamadığım şeyler yapıyor
Makes me feel like half a man
Kendimi yarım erkek gibi hissettiriyor
At night I get down on my knees and pray
Geceleri dizlerimin üstüne çöküp dua ediyorum
Our love will make that other man go away
Aşkımız diğer adamın gitmesini sağlayacak
But he'll never say goodbye
Ama asla veda etmeyecek
Two faces have I
İki yüzüm var
--/7-10-10vvv--/10-10-|-10-9------------|----10-7-7-|-10-9-7----|-10-9-7--------|
--/7-10-10vvv--/10-10-|-10-9-----------|----10-7-7-|-10-9-7----|-10-9-7--------|
--s-------------------|------10-7vvv--7-|-10--------|--------10-|--------10-/10v|
--------------|------10-7vvv--7-|-10--------|-----------10-|-----------10-/10v|
(notation without capo)
(capo olmadan notasyon)
vvvvvv--|-10-10-10/12\10-10/14vvvv------|-----------|
vvvvvv--|-10-10-10/12\10-10/14vvvv------|-----------|
Last night as I kissed you 'neath the willow tree
Dün gece seni söğüt ağacının altında öperken
He swore he'd take your love away from me
Aşkını benden alacağına yemin etti
He said our life was just a lie
Hayatımızın sadece bir yalan olduğunu söyledi
And two faces have I
Ve iki yüzüm var
Well go ahead and let him try
Peki devam et ve denemesine izin ver
(Repeat verse to fade out)
(Silinmesi için ayeti tekrarlayın)
b....bend
b....bükmek
rb...release bend
rb...bırakma virajı
/....slide up
/....yukarı kaydır
\....slide down
\....aşağı kaydırın
>....hammer
>....çekiç