Your Loving Heart Testo Traduzione Italiana

by Donald "Buck Darma" Roeser http://www.buckdharma.com/Main.html
di Donald "Buck Darma" Roeser http://www.buckdharma.com/Main.html
on Flat Out
su Flat Out
A bit of a horrorshow from Blue Oyster Cult's lead, on his solo album
Un po' di uno spettacolo horror da parte dei Blue Oyster Cult, nel suo album solista
c[
c[
ontinues into 1st verse, picking pattern changes with different chords]
continua nella prima strofa, selezionando i cambiamenti di pattern con accordi diversi]
V1
V1
I'll be going now
Vado adesso
There's nothing more here to be said
Non c'è altro qui da dire
I'll be going now
Vado adesso
The doctors say I'll soon be dead
I medici dicono che presto morirò
Only another heart would see me through
Solo un altro cuore mi avrebbe aiutato
Only another's heart
Solo il cuore di un altro
V2
V2
You should be going now
Dovresti andare adesso
You have done all that you can do
Hai fatto tutto quello che potevi fare
You should be going now
Dovresti andare adesso
You have a life to think of too
Anche tu hai una vita a cui pensare
Only your loving heart has helped to get me through
Solo il tuo cuore amorevole mi ha aiutato a farcela
Only your loving heart
Solo il tuo cuore amorevole
[Four lines of lead improv over strummed chords, I use
[Io uso quattro linee di improvvisazione solista su accordi strimpellati
us
noi
which fade out, leaving]
che svaniscono, lasciando]
athen fade in siren and hospital sounds with music
poi svaniscono i suoni della sirena e dell'ospedale con la musica
We have a don - or (AH! AH!)
Abbiamo un don - o (AH! AH!)
We have a donor prep him ! Prep him ! Prep him !
Abbiamo un donatore che lo prepara! Preparalo! Preparalo!
Car accident accident victim car accident
Incidente stradale vittima di incidente stradale
Car accident prep him ! Prep him !
Preparatelo per un incidente d'auto! Preparalo!
Head injury .................
Lesione alla testa.................
A good tissue match
Una buona corrispondenza dei tessuti
We have a donor we have consent We have a donor
Abbiamo un donatore, abbiamo il consenso. Abbiamo un donatore
Young woman young woman
Giovane donna giovane donna
Young woman wait I've seen her before
Giovane donna aspetta, l'ho già vista
Up on the seventh floor
Su al settimo piano
Oh no oh God let's go prep him ! Prep him !
Oh no oh Dio, andiamo a prepararlo! Preparalo!
[Instrumental bridge: Heavy lead over top of heavy
[Ponte strumentale: solista pesante sopra il pesante
repeat x 4 and fade to same clock, fade in fuller
ripeti x 4 e sfuma sullo stesso orologio, sfuma in modo più completo
version of verse chords above
versione degli accordi dei versi sopra
V3
V3
I will be going now
Andrò adesso
My new heart and I are pulling through
Io e il mio nuovo cuore ce la stiamo facendo
Who was the donor
Chi era il donatore
Today they told me it was you
Oggi mi hanno detto che eri tu
To only your loving heart
Solo al tuo cuore amorevole
I'll be forever true
Sarò per sempre vero
(only your loving heart)
(solo il tuo cuore amorevole)