Your Loving Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Donald "Buck Darma" Roeser http://www.buckdharma.com/Main.html
autorstwa Donalda „Bucka Darmy” Roesera http://www.buckdharma.com/Main.html
on Flat Out
na Flat Out
A bit of a horrorshow from Blue Oyster Cult's lead, on his solo album
Trochę horroru w wykonaniu lidera Blue Oyster Cult na jego solowym albumie
c[
c[
ontinues into 1st verse, picking pattern changes with different chords]
trwa do pierwszej zwrotki, wybierając zmiany schematu z różnymi akordami]
V1
V1
I'll be going now
Pójdę teraz
There's nothing more here to be said
Nie ma tu nic więcej do powiedzenia
I'll be going now
Pójdę teraz
The doctors say I'll soon be dead
Lekarze mówią, że wkrótce umrę
Only another heart would see me through
Tylko inne serce mogłoby mnie przepuścić
Only another's heart
Tylko serce innego
V2
V2
You should be going now
Powinieneś już iść
You have done all that you can do
Zrobiłeś wszystko, co możesz zrobić
You should be going now
Powinieneś już iść
You have a life to think of too
Ty też masz o czym myśleć
Only your loving heart has helped to get me through
Tylko Twoje kochające serce pomogło mi przez to przejść
Only your loving heart
Tylko Twoje kochające serce
[Four lines of lead improv over strummed chords, I use
[Używam czterech linii improwizacji prowadzących na granych akordach
us
my
which fade out, leaving]
które zanikają, pozostawiając]
athen fade in siren and hospital sounds with music
następnie zanikają dźwięki syren i szpitali wraz z muzyką
We have a don - or (AH! AH!)
Mamy don - lub (AH! AH!)
We have a donor prep him ! Prep him ! Prep him !
Mamy dawcę, który go przygotuje! Przygotuj go! Przygotuj go!
Car accident accident victim car accident
Wypadek samochodowy ofiara wypadku samochodowego
Car accident prep him ! Prep him !
Przygotuj go na wypadek samochodowy! Przygotuj go!
Head injury .................
Uraz głowy ..................
A good tissue match
Dobre dopasowanie tkanek
We have a donor we have consent We have a donor
Mamy dawcę, mamy zgodę. Mamy dawcę
Young woman young woman
Młoda kobieta, młoda kobieta
Young woman wait I've seen her before
Młoda kobieta, czekaj. Widziałem ją już wcześniej
Up on the seventh floor
Na siódmym piętrze
Oh no oh God let's go prep him ! Prep him !
O nie, o Boże, chodźmy go przygotować! Przygotuj go!
[Instrumental bridge: Heavy lead over top of heavy
[Mostek instrumentalny: Ciężkie prowadzenie nad ciężkim
repeat x 4 and fade to same clock, fade in fuller
powtórz x 4 i zanikaj do tego samego zegara, zanikaj pełniej
version of verse chords above
wersja akordów wersetów powyżej
V3
V3
I will be going now
Pójdę teraz
My new heart and I are pulling through
Moje nowe serce i ja dajemy radę
Who was the donor
Kto był dawcą
Today they told me it was you
Dziś powiedzieli mi, że to ty
To only your loving heart
Tylko do Twojego kochającego serca
I'll be forever true
Będę na zawsze prawdziwy
(only your loving heart)
(tylko twoje kochające serce)