Your Loving Heart Letras Tradução em Português

by Donald "Buck Darma" Roeser http://www.buckdharma.com/Main.html
por Donald "Buck Darma" Roeser http://www.buckdharma.com/Main.html
on Flat Out
em Flat Out
A bit of a horrorshow from Blue Oyster Cult's lead, on his solo album
Um pouco de horrorshow do líder do Blue Oyster Cult, em seu álbum solo
c[
c[
ontinues into 1st verse, picking pattern changes with different chords]
continua no primeiro verso, escolhendo mudanças de padrão com acordes diferentes]
V1
V1
I'll be going now
Eu irei agora
There's nothing more here to be said
Não há mais nada aqui a ser dito
I'll be going now
Eu irei agora
The doctors say I'll soon be dead
Os médicos dizem que em breve estarei morto
Only another heart would see me through
Apenas outro coração me ajudaria
Only another's heart
Apenas o coração de outro
V2
V2
You should be going now
Você deveria ir agora
You have done all that you can do
Você fez tudo o que podia
You should be going now
Você deveria ir agora
You have a life to think of too
Você também tem uma vida em que pensar
Only your loving heart has helped to get me through
Somente seu coração amoroso me ajudou a superar
Only your loving heart
Somente seu coração amoroso
[Four lines of lead improv over strummed chords, I use
[Quatro linhas de improvisação principal sobre acordes dedilhados, eu uso
us
nós
which fade out, leaving]
que desaparecem, saindo]
athen fade in siren and hospital sounds with music
Atenas desaparece na sirene e nos sons do hospital com música
We have a don - or (AH! AH!)
Temos um don - ou (AH! AH!)
We have a donor prep him ! Prep him ! Prep him !
Temos um doador preparando-o! Prepare-o! Prepare-o!
Car accident accident victim car accident
Acidente de carro acidente de carro vítima de acidente de carro
Car accident prep him ! Prep him !
Acidente de carro prepare-o! Prepare-o!
Head injury .................
Lesão na cabeça .................
A good tissue match
Uma boa combinação de tecidos
We have a donor we have consent We have a donor
Temos um doador, temos consentimento Temos um doador
Young woman young woman
Mulher jovem, mulher jovem
Young woman wait I've seen her before
Jovem, espere, eu já a vi antes
Up on the seventh floor
No sétimo andar
Oh no oh God let's go prep him ! Prep him !
Oh não, oh Deus, vamos prepará-lo! Prepare-o!
[Instrumental bridge: Heavy lead over top of heavy
[Ponte instrumental: chumbo pesado por cima de pesado
repeat x 4 and fade to same clock, fade in fuller
repita x 4 e fade no mesmo relógio, fade in fuller
version of verse chords above
versão dos acordes do verso acima
V3
V3
I will be going now
Eu irei agora
My new heart and I are pulling through
Meu novo coração e eu estamos superando
Who was the donor
Quem foi o doador
Today they told me it was you
Hoje eles me disseram que era você
To only your loving heart
Apenas para o seu coração amoroso
I'll be forever true
Eu serei para sempre verdadeiro
(only your loving heart)
(apenas seu coração amoroso)