Astroboy (And the Proles on Parade) كلمات أغنية ترجمة عربية

Astroboy (And the Proles on Parade) – The Buggles
Astroboy (والعامة في العرض) – The Buggles
The Buggles
البوغل
Astroboy (And the Proles on Parade) (1979)
أستروبوي (والعامة في العرض) (1979)
(Geoff Downes, Trevor Horn)
(جيف داونز، تريفور هورن)
From: "The Age of Plastic"
من: "عصر البلاستيك"
The chord sheet only contains the basic chords which may be enough to
تحتوي ورقة الوتر فقط على الأوتار الأساسية التي قد تكون كافية
strum along on a guitar. The song is pretty enough that way.
يعزف على الجيتار. الأغنية جميلة بما فيه الكفاية بهذه الطريقة.
But what goes on behind/below the surface is impressive, too. I transcribed
ولكن ما يحدث خلف/تحت السطح مثير للإعجاب أيضًا. لقد قمت بالنسخ
the INTERLUDE and the keyboard chords and the haunting rhythm of VERSE
الفاصلة وأوتار لوحة المفاتيح والإيقاع المؤلم للآية
and BRIDGE in the tab below for a second guitar or whatever is available.
و BRIDGE في علامة التبويب أدناه للحصول على جيتار ثانٍ أو أي شيء متاح.
ch chj7a/chj7 chj7 /ch /ch /ch
ch chj7a/chj7 chj7 /ch /ch /ch
ch /chch /chch /ch
الفصل /chch /chch /ch
BRIDGE (last part)
الجسر (الجزء الأخير)
us2
us2
CHORDS
الحبال
(drum box)
(صندوق الطبل)
| N.C. |
| نورث كارولاينا |
(bass only)
(باس فقط)
| E | % | % | % |
| ه | % | % | % |
| E | % |
| ه | % |
| C#m | % | B | % |
| ج#م | % | ب | % |
| C#m | % | B | % |
| ج#م | % | ب | % |
All of those wild American bilinguals
كل هؤلاء ثنائيي اللغة الأمريكيين المتوحشين
Who talk to you in Paris of their lonely lives
الذين يتحدثون معك في باريس عن حياتهم المنعزلة
School days and last days out there in the Midwest
أيام المدرسة والأيام الأخيرة هناك في الغرب الأوسط
They climb on their liners and rejoin their wives
يصعدون على سفنهم وينضمون مرة أخرى إلى زوجاتهم
Walking down boulevards electric eyes
المشي في الجادات عيون كهربائية
Would gaze at the waveforms and gasp at their size
سوف يحدق في الأشكال الموجية ويلهث في حجمها
break
استراحة
Let them be lonely and say you don't care
دعهم يشعرون بالوحدة ويقولون أنك لا تهتم
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
| C#m | % | B | % |
| ج#م | % | ب | % |
| C#m | % | B | % |
| ج#م | % | ب | % |
Una with long hair will stand by your side
سوف تقف أونا ذات الشعر الطويل بجانبك
And the friends who were hungry could swallow your pride
والأصدقاء الذين كانوا جائعين يمكنهم أن يبتلعوا كبرياءك
Chromium pets that video screens would show
حيوانات الكروم التي ستظهرها شاشات الفيديو
Pictures of helplessness old kings and queens
صور عجز الملوك والملكات القدامى
Radio stations that fade as in dust
محطات الراديو التي تتلاشى كما في الغبار
All their transmitters are crumbling with rust
جميع أجهزة الإرسال الخاصة بهم تنهار بسبب الصدأ
break
استراحة
Let them be broken and say you don't care
دعهم ينكسروا ويقولوا أنك لا تهتم
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
| C#m | % | B | % |
| ج#م | % | ب | % |
| C#m | % | B | % |
| ج#م | % | ب | % |
| A | % | F#m | % |
| أ | % | ف#م | % |
BRIDGE (last part)
الجسر (الجزء الأخير)
break
استراحة
Let them be broken and say you don't care
دعهم ينكسروا ويقولوا أنك لا تهتم
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
Astroboy, I'm watching the proles on parade
أستروبي، أنا أشاهد عامة الناس في العرض
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| كماج 7 | % | د/ه | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| كماج 7 | % | د/ه | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| كماج 7 | % | د/ه | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| كماج 7 | % | د/ه | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| كماج 7 | % | د/ه | % |
| Cmaj7 | % | % | % | % | D/E
| كماج 7 | % | % | % | % | د/ه