Astroboy (And the Proles on Parade) Текст Песни Перевод на Русский

Astroboy (And the Proles on Parade) – The Buggles
Астробой (И пролы на параде) – The Buggles
The Buggles
Багглы
Astroboy (And the Proles on Parade) (1979)
Астробой (И пролы на параде) (1979)
(Geoff Downes, Trevor Horn)
(Джефф Даунс, Тревор Хорн)
From: "The Age of Plastic"
Из: «Век пластика»
The chord sheet only contains the basic chords which may be enough to
Лист аккордов содержит только основные аккорды, которых может быть достаточно для
strum along on a guitar. The song is pretty enough that way.
поигрывать на гитаре. В этом смысле песня достаточно хороша.
But what goes on behind/below the surface is impressive, too. I transcribed
Но то, что происходит за поверхностью/под поверхностью, тоже впечатляет. я переписал
the INTERLUDE and the keyboard chords and the haunting rhythm of VERSE
ИНТЕРЛЮДИЯ, клавишные аккорды и захватывающий ритм VERSE
and BRIDGE in the tab below for a second guitar or whatever is available.
и BRIDGE на вкладке ниже для второй гитары или чего-то еще, что доступно.
ch chj7a/chj7 chj7 /ch /ch /ch
ch chj7a/chj7 chj7 /ч /ч /ч
ch /chch /chch /ch
ч /чч /чч /ч
BRIDGE (last part)
МОСТ (последняя часть)
us2
нас2
CHORDS
АККОРДЫ
(drum box)
(барабанная коробка)
| N.C. |
| Северная Каролина |
(bass only)
(только бас)
| E | % | % | % |
| Е | % | % | % |
| E | % |
| Е | % |
| C#m | % | B | % |
| С#м | % | Б | % |
| C#m | % | B | % |
| С#м | % | Б | % |
All of those wild American bilinguals
Все эти дикие американские билингвы
Who talk to you in Paris of their lonely lives
Кто рассказывает тебе в Париже о своей одинокой жизни
School days and last days out there in the Midwest
Школьные дни и последние дни на Среднем Западе
They climb on their liners and rejoin their wives
Они забираются на свои лайнеры и воссоединяются со своими женами.
Walking down boulevards electric eyes
Прогуливаясь по бульварам, электрические глаза
Would gaze at the waveforms and gasp at their size
Взглянул бы на формы сигналов и ахнул бы от их размера.
break
сломать
Let them be lonely and say you don't care
Пусть им будет одиноко и скажут, что тебе все равно.
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
| C#m | % | B | % |
| С#м | % | Б | % |
| C#m | % | B | % |
| С#м | % | Б | % |
Una with long hair will stand by your side
Уна с длинными волосами будет рядом с тобой
And the friends who were hungry could swallow your pride
И голодные друзья могли проглотить твою гордость
Chromium pets that video screens would show
Домашние животные Chromium, которые будут показываться на видеоэкранах
Pictures of helplessness old kings and queens
Картины беспомощности старых королей и королев
Radio stations that fade as in dust
Радиостанции, которые исчезают как в пыли
All their transmitters are crumbling with rust
Все их передатчики рушатся от ржавчины
break
сломать
Let them be broken and say you don't care
Пусть они сломаются и скажут, что тебе все равно.
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
| C#m | % | B | % |
| С#м | % | Б | % |
| C#m | % | B | % |
| С#м | % | Б | % |
| A | % | F#m | % |
| А | % | Ф#м | % |
BRIDGE (last part)
МОСТ (последняя часть)
break
сломать
Let them be broken and say you don't care
Пусть они сломаются и скажут, что тебе все равно.
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
Astroboy, I'm watching the proles on parade
Астробой, я наблюдаю за пролами на параде
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| Cmaj7 | % | Д/Э | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| Cmaj7 | % | Д/Э | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| Cmaj7 | % | Д/Э | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| Cmaj7 | % | Д/Э | % |
| Cmaj7 | % | D/E | % |
| Cmaj7 | % | Д/Э | % |
| Cmaj7 | % | % | % | % | D/E
| Cmaj7 | % | % | % | % | Д/Э