War Zone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not 100% sure with the chord progressions but it sounds okay.
Akor ilerlemelerinden %100 emin değilim ama kulağa hoş geliyor.
Intro: E B C#m A E A
Giriş: E B C#m A E A
or do this twice:
veya bunu iki kez yapın:
We are in combat for our lives
Hayatımız için savaştayız
We fight and we fear that we won't survive
Savaşıyoruz ve hayatta kalamayacağımızdan korkuyoruz
And our only hope now is laying
Ve artık tek umudumuz uzanmak
our weapons down
silahlarımız indirildi
And falling into Your arms
Ve kollarına düşüyorum
My faith is worn and my hands are tired
İnancım yıprandı, ellerim yoruldu
My heart is torn between the truth and the lyin'
Kalbim gerçekle yalan arasında kaldı
So I run cause I'm done and I need
Bu yüzden koşuyorum çünkü işim bitti ve ihtiyacım var
You
sen
You're the one that will come to
Kendine gelecek olan sensin
my rescue
kurtarıcım
B (hold)
B (basılı tutun)
My flesh and bones are caught in a
Etim ve kemiklerim bir tuzağa yakalandı
war zone
savaş bölgesi
(Same chords)
(Aynı akorlar)
And this is the struggle this is the curse
Ve bu mücadele bu lanet
We're caught in the middle of heaven and earth
Cennetin ve yerin ortasında yakalandık
And our only hope now is laying our pride down
Ve artık tek umudumuz gururumuzu bir kenara bırakmak
And falling into Your arms
Ve kollarına düşüyorum
(Chorus)
(Koro)
Oh oh ooh, caught in a war zone
Oh oh ooh, bir savaş bölgesinde yakalandım
(Just a strum for each chord)
(Her akor için sadece bir tıngırdama)
My faith is worn and my hands are tired
İnancım yıprandı, ellerim yoruldu
My heart is torn between the truth and the lyin'
Kalbim gerçekle yalan arasında kaldı
(Gradually increase)
(Yavaş yavaş artırın)
So I run cause I'm done and I need You
Bu yüzden koşuyorum çünkü işim bitti ve sana ihtiyacım var
You're the one that will come to my
Yanıma gelecek olan sensin
rescue
kurtarma
B (hold)
B (basılı tutun)
My flesh and bones...
Etim ve kemiklerim...
(Enter loud from B chord)
(B akorundan yüksek sesle girin)
(Same chords)
(Aynı akorlar)
My faith is worn and my hands are tired
İnancım yıprandı, ellerim yoruldu
My heart is torn between the truth and the lyin'
Kalbim gerçekle yalan arasında kaldı
So I run cause I'm done and I need You
Bu yüzden koşuyorum çünkü işim bitti ve sana ihtiyacım var
You're the one that will come to my rescue
Kurtarmama gelecek olan sensin
My flesh and bones are caught in a war zone
Etim ve kemiklerim bir savaş bölgesinde mahsur kaldı
Oh oh ooh, are caught in a war zone
Oh oh ooh, bir savaş bölgesinde yakalandık
Oh oh ooh, are caught in a war zone
Oh oh ooh, bir savaş bölgesinde yakalandık
End with an A chord and let it ring then
Bir A akoruyla bitirin ve çalmasına izin verin
Outro:
Çıkış: