Pleasure and Pain كلمات أغنية ترجمة عربية

*NOTE: It was impossible for me to figure out the rest of the solo, so I suggest
*ملاحظة: كان من المستحيل بالنسبة لي معرفة بقية العزف المنفرد، لذلك أقترح ذلك
that you play just the PART 1 twice.
أن تلعب الجزء الأول فقط مرتين.
I never had guitar lessons, this is was made by heart, so please rate and let me
لم أتلق دروسًا في الجيتار مطلقًا، لقد تم حفظها عن ظهر قلب، لذا يرجى التقييم والسماح لي بذلك
know if there is any mistake.
معرفة ما إذا كان هناك أي خطأ.
Any question, e-mail me :)*
أي سؤال، مراسلتي عبر البريد الإلكتروني :)*
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| B Bend
| ب بيند
|* palm muting chords (it is optional)
|* أوتار كتم صوت راحة اليد (اختيارية)
Pain! Don't walk away
ألم! لا تبتعد
I'm not done with you, you're not done with me
أنا لم أنتهي منك، أنت لم تنتهي معي
Stop! We can't survive
توقف! لا يمكننا البقاء على قيد الحياة
Will you die for me? 'Cause I'll die for you.
هل ستموت من أجلي؟ لأنني سأموت من أجلك.
I, I'm not insane
أنا، أنا لست مجنونا
Cut out my heart, with this razor blade
اقطع قلبي بشفرة الحلاقة هذه
Take, this sacrifice
خذ هذه التضحية
You can't feed on me, can I feed on you.
لا يمكنك أن تتغذى علي، هل يمكنني أن أتغذى عليك؟
strum a few times, continue w/ the same rhythm
اعزف على أوتار الآلة الموسيقية عدة مرات، واستمر بنفس الإيقاع
COME TAKE THIS SACRIFICE!
تعال وخذ هذه التضحية!
COME TAKE THIS SACRIFICE!
تعال وخذ هذه التضحية!
You don't bring me pleasure
أنت لا تجلب لي المتعة
You just bring me pain
أنت فقط تجلب لي الألم
Over and over again
مرارا وتكرارا
You don't bring me pleasure
أنت لا تجلب لي المتعة
You just bring me pain
أنت فقط تجلب لي الألم
And nothing in between
ولا شيء بينهما
Hey, there's no escape
مهلا، ليس هناك مفر
You can't run from me, I can't run from you.
لا يمكنك الهرب مني، ولا أستطيع الهرب منك.
Bow, 'cause I'm your God
القوس، لأنني أنا إلهك
Will you pray for me, 'cause I'll pray for you
هل ستصلي من أجلي لأنني سأصلي من أجلك
Push, your sins aside
ادفع خطاياك جانبًا
Nobody cares your head's f**ked inside
لا أحد يهتم برأسك اللعين بالداخل
Embrace your apathy
احتضان اللامبالاة الخاصة بك
I don't care for you, you don't care for me.
أنا لا أهتم بك، وأنت لا تهتم بي.
strum a few times
مداعبة أوتار الآلة الموسيقية عدة مرات
EMBRACE YOUR APATHY!
احتضان اللامبالاة الخاصة بك!
EMBRACE YOUR APATHY!
احتضان اللامبالاة الخاصة بك!
You don't bring me pleasure
أنت لا تجلب لي المتعة
You just bring me pain
أنت فقط تجلب لي الألم
Over and over again
مرارا وتكرارا
You don't bring me pleasure
أنت لا تجلب لي المتعة
You just bring me pain
أنت فقط تجلب لي الألم
And nothing in between
ولا شيء بينهما
G (start solo)
G (ابدأ منفردًا)
No nothing in between.
لا شيء بينهما.
Part 1 - Play It Twice (see NOTE on the top of the page)
الجزء 1 - تشغيله مرتين (انظر الملاحظة في أعلى الصفحة)
(part 2)
(الجزء 2)
You don't want, to hear the truth
أنت لا تريد أن تسمع الحقيقة
You don't bring me pleasure
أنت لا تجلب لي المتعة
You just bring me pain
أنت فقط تجلب لي الألم
Over and over again
مرارا وتكرارا
You don't bring me pleasure
أنت لا تجلب لي المتعة
You just bring me pain
أنت فقط تجلب لي الألم
And nothing in between
ولا شيء بينهما
No nothing in between.
لا شيء بينهما.
NO NOTHING IN BETWEEN!
لا شيء بينهما!
YEAH!
نعم!
No nothing in between!
لا شيء بينهما!