Say Goodnight Versuri Traducere în Română

Scream Aim Fire
Urlă Țintește Foc
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Matt Tuck: Guitar 1
Matt Tuck: Chitara 1
Mihael Paget: Guitar 2
Mihael Paget: Chitara 2
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
Matt:
Matt:
Michael:
Michael:
Verse 1:
Versetul 1:
Sing:
Cântați:
Heaven's waiting for you
Raiul te așteaptă
Just close your eyes
Doar închide ochii
And say goodbye
Și spune la revedere
Here in your pause
Aici, în pauza ta
Dm Bb(hold)
Dm Bb(ține)
Go on and on and on
Continuă și mai departe și mai departe
I live my life in misery
Îmi trăiesc viața în mizerie
I sacrificed this world to hold you
Am sacrificat această lume pentru a te ține
No breath left inside of me
Nicio suflare rămasă în mine
Shattered glass keeps falling
Sticla spartă continuă să cadă
Chorus 1:
Refren 1:
Sing:
Cântați:
Say....
Spune....
Say goodnight
Spune-ți noapte bună
Just in time
Tocmai la timp
Say goodnight...
Spune noapte buna...
Michael Guitar Solo 1: Dm--Bb-C x3, Dm--Bb(hold)
Michael Guitar Solo 1: Dm--Bb-C x3, Dm--Bb(hold)
Verse 2:
Versetul 2:
Sing:
Cântați:
Flowers laid out for you
Flori aranjate pentru tine
So many colors leave me blind
Atâtea culori mă lasă orb
Seeing your face reflect
Văzându-ți fața reflectând
Bb(hold)
Bb(ține)
from a babies eyes
din ochii unui bebelus
I live my life in misery
Îmi trăiesc viața în mizerie
I sacrificed this world to hold you
Am sacrificat această lume pentru a te ține
No breath left inside of me
Nicio suflare rămasă în mine
Shattered glass keeps falling
Sticla spartă continuă să cadă
Chorus 2:
Refren 2:
Say....
Spune....
Say goodnight
Spune-ți noapte bună
Just in time
Tocmai la timp
Say goodnight...
Spune noapte buna...
Bridge:
Pod:
Growl:
Mârâi:
So here I am
Deci iată-mă
You're inside of me
Ești în interiorul meu
So here I am
Deci iată-mă
Our worlds may suffer
Lumile noastre ar putea suferi
So here I am
Deci iată-mă
You're inside of me
Ești în interiorul meu
So here I am
Deci iată-mă
Our worlds may suffer
Lumile noastre ar putea suferi
Verse 3:
Versetul 3:
Sing:
Cântați:
Here I am with you
Iată-mă cu tine
I'm there til the end
Sunt acolo până la sfârșit
Memories are told and
Amintirile se povestesc si
So farewell my friend
Deci la revedere, prietene
Growl:
Mârâi:
Farewell my friend!
La revedere prietene!
Michael Guitar Solo 2: Dm--Bb-C x4
Michael Guitar Solo 2: Dm--Bb-C x4
Bass Solo: Dm x4
Bass Solo: Dm x4
(Repeat Verse 3)
(Repetați versetul 3)
Outro:
Outro:
Growl:
Mârâi:
FAREWELL MY FRIEND!
Adio PRIETENUL MEU!
MY FRIEND
PRIETENUL MEU
MY FRIEND
PRIETENUL MEU
Dm Eb F C Dm(hold)
Dm Eb F C Dm (ține)
MY FRIEND
PRIETENUL MEU