Say Goodnight Текст Песни Перевод на Русский

Scream Aim Fire
Крик, прицельный огонь
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Matt Tuck: Guitar 1
Мэтт Так: Гитара 1
Mihael Paget: Guitar 2
Михаэль Пэджет: Гитара 2
Key: F
Ключ: Ф
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Matt:
Мэтт:
Michael:
Майкл:
Verse 1:
Стих 1:
Sing:
Пойте:
Heaven's waiting for you
Небеса ждут тебя
Just close your eyes
Просто закрой глаза
And say goodbye
И попрощаться
Here in your pause
Здесь, в твоей паузе
Dm Bb(hold)
Dm Bb(держать)
Go on and on and on
Продолжайте и продолжайте и продолжайте
I live my life in misery
Я живу в страданиях
I sacrificed this world to hold you
Я пожертвовал этим миром, чтобы удержать тебя
No breath left inside of me
Во мне не осталось дыхания
Shattered glass keeps falling
Разбитое стекло продолжает падать
Chorus 1:
Припев 1:
Sing:
Пойте:
Say....
Скажи....
Say goodnight
Скажи спокойной ночи
Just in time
Как раз вовремя
Say goodnight...
Скажи спокойной ночи...
Michael Guitar Solo 1: Dm--Bb-C x3, Dm--Bb(hold)
Соло Майкла на гитаре 1: Dm--Bb-C x3, Dm--Bb (удерживать)
Verse 2:
Стих 2:
Sing:
Пойте:
Flowers laid out for you
Цветы, выложенные для тебя
So many colors leave me blind
Так много цветов ослепляют меня
Seeing your face reflect
Видя, как твое лицо отражается
Bb(hold)
Бб (удерживать)
from a babies eyes
из глаз младенца
I live my life in misery
Я живу в страданиях
I sacrificed this world to hold you
Я пожертвовал этим миром, чтобы удержать тебя
No breath left inside of me
Во мне не осталось дыхания
Shattered glass keeps falling
Разбитое стекло продолжает падать
Chorus 2:
Припев 2:
Say....
Скажи....
Say goodnight
Скажи спокойной ночи
Just in time
Как раз вовремя
Say goodnight...
Скажи спокойной ночи...
Bridge:
Мост:
Growl:
Рычание:
So here I am
Итак, я здесь
You're inside of me
Ты внутри меня
So here I am
Итак, я здесь
Our worlds may suffer
Наши миры могут пострадать
So here I am
Итак, я здесь
You're inside of me
Ты внутри меня
So here I am
Итак, я здесь
Our worlds may suffer
Наши миры могут пострадать
Verse 3:
Стих 3:
Sing:
Пойте:
Here I am with you
Здесь я с тобой
I'm there til the end
я там до конца
Memories are told and
Воспоминания рассказываются и
So farewell my friend
Итак, прощай, мой друг
Growl:
Рычание:
Farewell my friend!
Прощай, мой друг!
Michael Guitar Solo 2: Dm--Bb-C x4
Майкл Соло на гитаре 2: Dm--Bb-C x4
Bass Solo: Dm x4
Басовое соло: Dm x4
(Repeat Verse 3)
(Повторить стих 3)
Outro:
Аутро:
Growl:
Рычание:
FAREWELL MY FRIEND!
ПРОЩАЙ, МОЙ ДРУГ!
MY FRIEND
МОЙ ДРУГ
MY FRIEND
МОЙ ДРУГ
Dm Eb F C Dm(hold)
Dm Eb F C Dm(держать)
MY FRIEND
МОЙ ДРУГ