Headful of Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bush – Głowa duchów
by Bush
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff:
Wstępny riff:
(Intro is played throughout this part)
(W tej części odtwarzane jest intro)
Riff A: (many times they'll play the F also an octave higher)
Riff A: (wiele razy zagrają F również o oktawę wyżej)
Chorus Riff:
Riff chóru:
Verse 1:
Werset 1:
I stand around at American weddings
Stoję na amerykańskich weselach
I stand around for family
Stoję w obronie rodziny
At my best when I'm terrorist inside
Najlepiej czuję się, kiedy w środku jestem terrorystą
At my best when it's all me
W najlepszej formie, kiedy jestem tylko ja
I was there when you took all the people
Byłem tam, kiedy zabrałeś wszystkich ludzi
I was alone in a mental ravine
Zostałem sam w mentalnym wąwozie
You breathe life when you break the walls down
Tchniesz życie, burząc ściany
You breathe life when you set me free
Tchniesz życie, kiedy mnie uwalniasz
Chorus:
Chór:
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Why are my days so far from home
Dlaczego moje dni są tak daleko od domu
Where is my head Where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Can you save me from myself, can you save me from myself
Czy możesz ocalić mnie przede mną samą, czy możesz ocalić mnie przede mną samą
Verse 2:
Werset 2:
Free thinking, renegade social
Wolnomyślenie, renegat społeczny
Mr Moon man now
Panie Moon, teraz
Out the slipstream of my possibilities
Poza strumieniem moich możliwości
got the boat so we don't drown
mam łódź, żebyśmy nie utonęli
These are the days that I'm split down the middle
To są dni, kiedy jestem podzielony pośrodku
No words to calm me down
Brak słów, które by mnie uspokoiły
Be sure that what you dream of
Bądź pewny, że to o czym marzysz
won't come to hunt you out
nie przyjdą cię polować
Chorus:
Chór:
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Why are my days so far from home, ghostman
Dlaczego moje dni są tak daleko od domu, duchu
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
How come we get so lost, ghostman
Dlaczego tak się zagubiliśmy, duchu
Where is my head where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Can you save me from myself, can you save me from myself
Czy możesz ocalić mnie przede mną samą, czy możesz ocalić mnie przede mną samą
F A (2nd guitar simultaniously plays chords octave higher)
F A (druga gitara jednocześnie gra akordy o oktawę wyżej)
I stand around at American weddings
Stoję na amerykańskich weselach
I stand around for family
Stoję w obronie rodziny
At my best when I'm terrorist inside
Najlepiej czuję się, kiedy w środku jestem terrorystą
At my best when it's all me
W najlepszej formie, kiedy jestem tylko ja
Chorus:
Chór:
Ghostman, how come we get so lost, Ghostman
Ghostman, dlaczego tak się zagubiliśmy, Ghostman
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Can you save me from myself, can you save me from myself
Czy możesz ocalić mnie przede mną samą, czy możesz ocalić mnie przede mną samą
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Can you save me from myself,
Czy możesz mnie uratować przed samym sobą,
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
Where is my head, where are my bones
Gdzie jest moja głowa, gdzie są moje kości
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
