Headful of Ghosts Текст Песни Перевод на Русский

Intro Riff:
Вступительный рифф:
(Intro is played throughout this part)
(На протяжении всей этой части звучит вступление)
Riff A: (many times they'll play the F also an octave higher)
Рифф A: (много раз они играют фа на октаву выше)
Chorus Riff:
Припев Рифф:
Verse 1:
Стих 1:
I stand around at American weddings
Я стою на американских свадьбах
I stand around for family
Я стою рядом с семьей
At my best when I'm terrorist inside
В своих лучших проявлениях, когда я террорист внутри
At my best when it's all me
В своих лучших проявлениях, когда это все я
I was there when you took all the people
Я был там, когда ты забрал всех людей
I was alone in a mental ravine
Я был один в психическом овраге
You breathe life when you break the walls down
Вы вдыхаете жизнь, когда ломаете стены
You breathe life when you set me free
Ты вдыхаешь жизнь, когда освобождаешь меня
Chorus:
Припев:
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Why are my days so far from home
Почему мои дни так далеко от дома
Where is my head Where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Can you save me from myself, can you save me from myself
Можешь ли ты спасти меня от самого себя, можешь ли ты спасти меня от самого себя?
Verse 2:
Стих 2:
Free thinking, renegade social
Свободомыслие, ренегатский социальный
Mr Moon man now
Мистер Мун, чувак, сейчас
Out the slipstream of my possibilities
Из потока моих возможностей
got the boat so we don't drown
получил лодку, чтобы не утонуть
These are the days that I'm split down the middle
Это дни, когда я разделен пополам
No words to calm me down
Нет слов, чтобы успокоить меня
Be sure that what you dream of
Будьте уверены, то, о чем вы мечтаете
won't come to hunt you out
не придет выслеживать тебя
Chorus:
Припев:
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Why are my days so far from home, ghostman
Почему мои дни так далеко от дома, человек-призрак?
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
How come we get so lost, ghostman
Почему мы так заблудились, человек-призрак?
Where is my head where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Can you save me from myself, can you save me from myself
Можешь ли ты спасти меня от самого себя, можешь ли ты спасти меня от самого себя?
F A (2nd guitar simultaniously plays chords octave higher)
F A (2-я гитара одновременно играет аккорды на октаву выше)
I stand around at American weddings
Я стою на американских свадьбах
I stand around for family
Я стою рядом с семьей
At my best when I'm terrorist inside
В своих лучших проявлениях, когда я террорист внутри
At my best when it's all me
В своих лучших проявлениях, когда это все я
Chorus:
Припев:
Ghostman, how come we get so lost, Ghostman
Человек-призрак, почему мы так заблудились, Человек-призрак?
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Can you save me from myself, can you save me from myself
Можешь ли ты спасти меня от самого себя, можешь ли ты спасти меня от самого себя?
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Can you save me from myself,
Можешь ли ты спасти меня от самого себя,
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?
Where is my head, where are my bones
Где моя голова, где мои кости?