Little Things كلمات أغنية ترجمة عربية

For those of you have read my previous transcriptions, you know that
لأولئك منكم الذين قرأوا نسختي السابقة، فأنتم تعلمون ذلك
Bush
بوش
usually doesn't use bar chords, but I think it's easier to use them. So,
عادةً لا يستخدم الحبال الشريطية، ولكن أعتقد أنه من الأسهل استخدامها. لذا،
here it goes...
هنا يذهب...
"Little Things"
"أشياء صغيرة"
by Bush
بواسطة بوش
from the album "Sixteen Stone"
من ألبوم "ستة عشر حجر"
Intro and Chorus riff (4 times):
المقدمة والكورس (4 مرات):
Verse 1:
الآية 1:
I bleach the sky / Every night
أبيض السماء/ كل ليلة
Loaded on wrong / And further from right
محملة على الخطأ / وأبعد عن الصواب
Spinning around / Two howling moons
الدوران حول / قمران عويلان
'Cause they're always there / Whatever I do
لأنهم دائمًا هناك / مهما كان ما أفعله
Riff 1:
الريف 1:
Verse 2:
الآية 2:
The river is loaded / I've been there today
النهر مملوء / لقد كنت هناك اليوم
Took it some questions / She does me again
أخذت بعض الأسئلة / لقد فعلتني مرة أخرى
I'd die in your arms / If you were dead too
سأموت بين ذراعيك / لو كنت ميتًا أيضًا
Here comes a lie / We will always be true
هنا تأتي الكذبة / سنكون صادقين دائمًا
RIFF 1
ريف 1
Bridge (in the middle of Riff 1) :
الجسر ( وسط الريف 1 ) :
Going up when coming down
الصعود عند النزول
Scratch away, way, way
خدش بعيدا، الطريق، الطريق
Chorus:
جوقة:
It's the little / things that kill
إنها الأشياء الصغيرة/الأشياء التي تقتل
Tearin' at my brains again
تمزيق دماغي مرة أخرى
Oh, the little things that kill
أوه، الأشياء الصغيرة التي تقتل
The little things that kill
الأشياء الصغيرة التي تقتل
RIFF 1
ريف 1
Bigger you give / Bigger you get
أكبر ما تعطيه / أكبر تحصل عليه
We're boss at denial / But best at forget
نحن رئيسون في الإنكار / لكن الأفضل في النسيان
Cupboard is empty / We really need food
الخزانة فارغة / نحن بحاجة ماسة إلى الطعام
Summer is winter, and you always knew
الصيف هو الشتاء، وكنت تعلم دائمًا
RIFF 1 & BRIDGE
ريف 1 والجسر
Solo (someone PLEASE send this to me!)
منفردا (شخص ما من فضلك أرسل هذا لي!)
Outro (same chords as chorus) :
الخاتمة (نفس الحبال مثل الكورس):
I touch your mouth / My willy is food
ألمس فمك / ويلي هو الطعام
Addicted to a-love / Addicted to fools (***)
مدمن على الحب / مدمن على الحمقى (***)
I kill you once / I kill you again
أقتلك مرة / أقتلك مرة أخرى
We're starving and crude / Welcome my friends to the
نحن نتضور جوعًا وفظًا / مرحبًا بأصدقائي في
Questions, comments, anything? Send me mail. PLEASE! No one
أسئلة، تعليقات، أي شيء؟ أرسل لي البريد. لو سمحت! لا أحد
writes me!
يكتب لي!
Just to say hi?
فقط لأقول مرحبا؟
Jeff Hayes
جيف هايز
this is bush's "Little things" off of Sixteen Stone
هذه هي "الأشياء الصغيرة" لبوش من Sixteen Stone
chorus(intro)
جوقة (مقدمة)
riff before chorus and other spots
ريف قبل الجوقة وغيرها من المواقع
thats all the solo isnt that hard so you can figure that out
هذا كل ما في الأمر أن العزف المنفرد ليس بهذه الصعوبة حتى تتمكن من معرفة ذلك