Little Things Текст Песни Перевод на Русский

For those of you have read my previous transcriptions, you know that
Те из вас, кто читал мои предыдущие транскрипции, знают, что
Bush
Буш
usually doesn't use bar chords, but I think it's easier to use them. So,
обычно не использует тактовые аккорды, но я думаю, что их проще использовать. Итак,
here it goes...
вот оно...
"Little Things"
«Мелочи»
by Bush
Буша
from the album "Sixteen Stone"
из альбома «Шестнадцать камней»
Intro and Chorus riff (4 times):
Вступление и припев (4 раза):
Verse 1:
Стих 1:
I bleach the sky / Every night
Я отбеливаю небо / Каждую ночь
Loaded on wrong / And further from right
Загружено не так/И дальше справа
Spinning around / Two howling moons
Вращение вокруг / Две воющие луны
'Cause they're always there / Whatever I do
Потому что они всегда рядом / Что бы я ни делал
Riff 1:
Рифф 1:
Verse 2:
Стих 2:
The river is loaded / I've been there today
Река загружена / Я был там сегодня
Took it some questions / She does me again
Принял несколько вопросов / Она снова меня задает
I'd die in your arms / If you were dead too
Я бы умер в твоих объятиях / Если бы ты тоже умер
Here comes a lie / We will always be true
А вот и ложь / Мы всегда будем правдой
RIFF 1
РИФФ 1
Bridge (in the middle of Riff 1) :
Бридж (в середине риффа 1):
Going up when coming down
Поднимаемся, когда спускаемся
Scratch away, way, way
Сотрите, путь, путь
Chorus:
Припев:
It's the little / things that kill
Это мелочи/вещи, которые убивают
Tearin' at my brains again
Снова разрываю мои мозги
Oh, the little things that kill
О, мелочи, которые убивают
The little things that kill
Мелочи, которые убивают
RIFF 1
РИФФ 1
Bigger you give / Bigger you get
Больше ты даешь/Больше получаешь
We're boss at denial / But best at forget
Мы боссы в отрицании / Но лучше всего забывать
Cupboard is empty / We really need food
Шкаф пуст / Нам очень нужна еда
Summer is winter, and you always knew
Лето есть зима, и ты всегда знал
RIFF 1 & BRIDGE
РИФ 1 И Бридж
Solo (someone PLEASE send this to me!)
Соло (кто-нибудь, ПОЖАЛУЙСТА, пришлите мне это!)
Outro (same chords as chorus) :
Аутро (те же аккорды, что и припев):
I touch your mouth / My willy is food
Я прикасаюсь к твоему рту / Моя воля — это еда
Addicted to a-love / Addicted to fools (***)
Пристрастие к любви / Пристрастие к дуракам (***)
I kill you once / I kill you again
Я убью тебя один раз/Я убью тебя снова
We're starving and crude / Welcome my friends to the
Мы голодаем и грубы / Добро пожаловать, мои друзья, в
Questions, comments, anything? Send me mail. PLEASE! No one
Вопросы, комментарии, что-нибудь? Отправьте мне письмо. ПОЖАЛУЙСТА! Никто
writes me!
пишет мне!
Just to say hi?
Просто чтобы поздороваться?
Jeff Hayes
Джефф Хейс
this is bush's "Little things" off of Sixteen Stone
это "Мелочи" Буша из "Шестнадцатого камня"
chorus(intro)
припев (вступление)
riff before chorus and other spots
рифф перед припевом и другие ролики
thats all the solo isnt that hard so you can figure that out
вот и все, соло не так уж и сложно, так что ты сам разберешься