New York Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've been walking down on fifth street, took the A train all the way to 59th.
Szedłem Piątą Ulicą, pojechałem pociągiem A aż do 59.
Hanging round Columbus circle, I'm just drifting as the day turns into night.
Wisząc wokół kręgu Columbus, po prostu dryfuję, gdy dzień zamienia się w noc.
Pre-horus
Przed Horusem
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Jestem trochę zmęczona, mam lekkiego kaca, nie wiem jak spędzić dzień.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Gdy miasto staje się jaśniejsze, W tej chwili zastanawiam się, jak pozwoliłem ci się wymknąć.
horus
Horus
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Bo jestem w Nowym Jorku, jestem w Nowym Jorku.
And nothing here has changed.
I nic się tutaj nie zmieniło.
But without you, here in New York.
Ale bez ciebie, tutaj, w Nowym Jorku.
Nothing feels the same.
Nic nie sprawia takiego samego wrażenia.
I paint a picture of the future, But the future's just a picture of your face.
Maluję obraz przyszłości, ale przyszłość to tylko obraz twojej twarzy.
'Cause I used to be here with ya, Now I'm here alone, the future's been erased.
Bo kiedyś byłem tu z tobą, teraz jestem tu sam, przyszłość została wymazana.
You go on and I don't know, If I'll ever feel at home without you near.
Idziesz dalej, a ja nie wiem, czy kiedykolwiek poczuję się jak w domu bez ciebie w pobliżu.
Still my ghost is there with you, Am I supposed to make it through without you here?
Wciąż mój duch jest tam z tobą. Czy mam sobie poradzić bez ciebie?
Pre-horus
Przed Horusem
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Jestem trochę zmęczona, mam lekkiego kaca, nie wiem jak spędzić dzień.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Gdy miasto staje się jaśniejsze, W tej chwili zastanawiam się, jak pozwoliłem ci się wymknąć.
horus
Horus
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Bo jestem w Nowym Jorku, jestem w Nowym Jorku.
And nothing here has changed.
I nic się tutaj nie zmieniło.
But without you, here in New York.
Ale bez ciebie, tutaj, w Nowym Jorku.
Nothing feels the same.
Nic nie sprawia takiego samego wrażenia.
Pre-horus
Przed Horusem
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Jestem trochę zmęczona, mam lekkiego kaca, nie wiem jak spędzić dzień.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Gdy miasto staje się jaśniejsze, W tej chwili zastanawiam się, jak pozwoliłem ci się wymknąć.
horus 2
Horus 2
I'm in New York, I'm in New York.
Jestem w Nowym Jorku, jestem w Nowym Jorku.
And nothing here has changed.
I nic się tutaj nie zmieniło.
But without you, here in New York.
Ale bez ciebie, tutaj, w Nowym Jorku.
Nothing feels the same.
Nic nie sprawia takiego samego wrażenia.
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Bo jestem w Nowym Jorku, jestem w Nowym Jorku.
And nothing here has changed.
I nic się tutaj nie zmieniło.
But without you, here in New York.
Ale bez ciebie, tutaj, w Nowym Jorku.
Nothing feels the same.
Nic nie sprawia takiego samego wrażenia.