New York Текст Песни Перевод на Русский

I've been walking down on fifth street, took the A train all the way to 59th.
Я шел по пятой улице, сел на поезд А до 59-й.
Hanging round Columbus circle, I'm just drifting as the day turns into night.
Вися по кругу Колумба, я просто дрейфую, когда день превращается в ночь.
Pre-horus
Прегор
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Я немного устал, у меня небольшое похмелье, я не знаю, как провести день.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Город становится ярче, В тот момент я задаюсь вопросом: Как я позволил тебе ускользнуть?
horus
Гор
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Потому что я в Нью-Йорке, я в Нью-Йорке.
And nothing here has changed.
И здесь ничего не изменилось.
But without you, here in New York.
Но без тебя здесь, в Нью-Йорке.
Nothing feels the same.
Ничто не ощущается одинаково.
I paint a picture of the future, But the future's just a picture of your face.
Я рисую картину будущего, Но будущее — это всего лишь фотография твоего лица.
'Cause I used to be here with ya, Now I'm here alone, the future's been erased.
Потому что раньше я был здесь с тобой, Теперь я здесь один, будущее стерто.
You go on and I don't know, If I'll ever feel at home without you near.
Ты продолжаешь, и я не знаю, буду ли я когда-нибудь чувствовать себя как дома без тебя.
Still my ghost is there with you, Am I supposed to make it through without you here?
Мой призрак все еще здесь, с тобой. Неужели я должен выжить без тебя здесь?
Pre-horus
Прегор
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Я немного устал, у меня небольшое похмелье, я не знаю, как провести день.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Город становится ярче, В тот момент я задаюсь вопросом: Как я позволил тебе ускользнуть?
horus
Гор
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Потому что я в Нью-Йорке, я в Нью-Йорке.
And nothing here has changed.
И здесь ничего не изменилось.
But without you, here in New York.
Но без тебя здесь, в Нью-Йорке.
Nothing feels the same.
Ничто не ощущается одинаково.
Pre-horus
Прегор
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Я немного устал, у меня небольшое похмелье, я не знаю, как провести день.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Город становится ярче, В тот момент я задаюсь вопросом: Как я позволил тебе ускользнуть?
horus 2
Хорус 2
I'm in New York, I'm in New York.
Я в Нью-Йорке, я в Нью-Йорке.
And nothing here has changed.
И здесь ничего не изменилось.
But without you, here in New York.
Но без тебя здесь, в Нью-Йорке.
Nothing feels the same.
Ничто не ощущается одинаково.
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Потому что я в Нью-Йорке, я в Нью-Йорке.
And nothing here has changed.
И здесь ничего не изменилось.
But without you, here in New York.
Но без тебя здесь, в Нью-Йорке.
Nothing feels the same.
Ничто не ощущается одинаково.