New York Versuri Traducere în Română

I've been walking down on fifth street, took the A train all the way to 59th.
Am mers pe strada a cincea, am luat trenul A până la 59.
Hanging round Columbus circle, I'm just drifting as the day turns into night.
Atârnat în jurul cercului Columb, sunt doar în derivă în timp ce ziua se transformă în noapte.
Pre-horus
Pre-horus
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Sunt un pic obosit, am un pic mahmureala, nu stiu cum sa petrec ziua.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Pe măsură ce orașul devine mai luminos, În momentul în care mă întreb, Cum te-am lăsat să scapi.
horus
horus
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Pentru că sunt în New York, sunt în New York.
And nothing here has changed.
Și aici nu s-a schimbat nimic.
But without you, here in New York.
Dar fără tine, aici în New York.
Nothing feels the same.
Nimic nu se simte la fel.
I paint a picture of the future, But the future's just a picture of your face.
Pictez o imagine a viitorului, dar viitorul este doar o imagine a feței tale.
'Cause I used to be here with ya, Now I'm here alone, the future's been erased.
Pentru că am fost aici cu tine, acum sunt aici singur, viitorul a fost șters.
You go on and I don't know, If I'll ever feel at home without you near.
Continuă și nu știu, dacă mă voi simți vreodată ca acasă fără tine aproape.
Still my ghost is there with you, Am I supposed to make it through without you here?
Totuși, fantoma mea este acolo cu tine, ar trebui să trec fără tine aici?
Pre-horus
Pre-horus
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Sunt un pic obosit, am un pic mahmureala, nu stiu cum sa petrec ziua.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Pe măsură ce orașul devine mai luminos, În momentul în care mă întreb, Cum te-am lăsat să scapi.
horus
horus
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Pentru că sunt în New York, sunt în New York.
And nothing here has changed.
Și aici nu s-a schimbat nimic.
But without you, here in New York.
Dar fără tine, aici în New York.
Nothing feels the same.
Nimic nu se simte la fel.
Pre-horus
Pre-horus
I'm a little bit tired, I'm a little hungover, I don't know how to spend the day.
Sunt un pic obosit, am un pic mahmureala, nu stiu cum sa petrec ziua.
As the city gets brighter, In the moment I wonder, How I let you slip away.
Pe măsură ce orașul devine mai luminos, În momentul în care mă întreb, Cum te-am lăsat să scapi.
horus 2
horus 2
I'm in New York, I'm in New York.
Sunt în New York, sunt în New York.
And nothing here has changed.
Și aici nu s-a schimbat nimic.
But without you, here in New York.
Dar fără tine, aici în New York.
Nothing feels the same.
Nimic nu se simte la fel.
Cause I'm in New York, I'm in New York.
Pentru că sunt în New York, sunt în New York.
And nothing here has changed.
Și aici nu s-a schimbat nimic.
But without you, here in New York.
Dar fără tine, aici în New York.
Nothing feels the same.
Nimic nu se simte la fel.