Two Bridges كلمات أغنية ترجمة عربية

Standard
قياسي
The picking pattern for the G chord in the intro and verses is as follows:
نمط اختيار وتر G في المقدمة والآيات هو كما يلي:
x6 in verse
×6 في الآية
CHORDS USED FOR VERSES (and bridge)
الحبال المستخدمة للآيات (والجسر)
(VERSE)
(الآية)
All the boys down Walker Drive, they don't seem so bad any more
كل الأولاد في "ووكر درايف" لم يعودوا يبدون سيئين للغاية بعد الآن
Remember nights, little chilli lights, when they was knocking down our door
تذكر الليالي، أضواء الفلفل الحار الصغيرة، عندما كانوا يطرقون بابنا
Remember Lucy she was all shook up, all her make up running down her face
تذكري لوسي، فقد كانت في حالة صدمة، وكان كل مكياجها يتساقط على وجهها
All she could do was stand and watch, you gotta be tough in this place
كل ما يمكنها فعله هو الوقوف والمشاهدة، يجب أن تكون قاسيًا في هذا المكان
CHORDS USED FOR CHORUS
الحبال المستخدمة للجوقة
(CHORUS)
(جوقة)
Time's the test
الوقت هو الاختبار
It's safe to say that we've all failed and...
من الآمن أن نقول أننا جميعًا فشلنا و...
there's nothing left
لم يبق شيء
Gone is the wind behind our sails and...
ذهبت الريح وراء أشرعتنا و...
all that remai--ns
كل ما تبقى--ن
here is the rotten frames
وهنا الإطارات الفاسدة
of these two two bridges
من هذين الجسرين
of these two two bridges
من هذين الجسرين
(VERSE)
(الآية)
Stagger home slowly and alone. Time for another little heart to heart.
ترنح المنزل ببطء وحيدا. حان الوقت لقلب صغير آخر إلى القلب.
Come on baby please don't be down, cause love is waiting for you out of this town
هيا يا عزيزي، من فضلك لا تحزن، لأن الحب ينتظرك خارج هذه المدينة
(CHORUS)
(جوقة)
Time's the test
الوقت هو الاختبار
It's safe to say that we've all failed and...
من الآمن أن نقول أننا جميعًا فشلنا و...
there's nothing left
لم يبق شيء
Gone is the wind behind our sails and...
ذهبت الريح وراء أشرعتنا و...
all that remai--ns
كل ما تبقى--ن
here is the rotten frames
وهنا الإطارات الفاسدة
of these two two bridges
من هذين الجسرين
of these two two bridges
من هذين الجسرين
(Bridge)
(الجسر)
Let me back again
اسمحوا لي أن أعود مرة أخرى
I'll be back my friend
سأعود يا صديقي
Let me back again
اسمحوا لي أن أعود مرة أخرى
I'll be back my...
سأعود لوطني...
(Chorus)
(جوقة)
Times the test
مرات الاختبار
It's safe to say that we've all failed and...
من الآمن أن نقول أننا جميعًا فشلنا و...
there's nothing left
لم يبق شيء
Gone is the wind behind our sails and...
ذهبت الريح وراء أشرعتنا و...
all that remai--ns
كل ما تبقى--ن
here is the rotten frames
وهنا الإطارات الفاسدة
of these two two bridges
من هذين الجسرين
of these two two bridges
من هذين الجسرين