Two Bridges Songtekst Nederlandse Vertaling

Standard
Standaard
The picking pattern for the G chord in the intro and verses is as follows:
Het plukpatroon voor het G-akkoord in de intro en coupletten is als volgt:
x6 in verse
x6 in vers
CHORDS USED FOR VERSES (and bridge)
Akkoorden gebruikt voor verzen (en brug)
(VERSE)
(VERS)
All the boys down Walker Drive, they don't seem so bad any more
Alle jongens op Walker Drive lijken niet meer zo slecht
Remember nights, little chilli lights, when they was knocking down our door
Denk aan de avonden, kleine chili-lichtjes, toen ze bij ons aan de deur klopten
Remember Lucy she was all shook up, all her make up running down her face
Denk aan Lucy, ze was helemaal door elkaar geschud, al haar make-up liep over haar gezicht
All she could do was stand and watch, you gotta be tough in this place
Het enige wat ze kon doen was blijven staan en toekijken. Je moet hier hard zijn
CHORDS USED FOR CHORUS
Akkoorden gebruikt voor refrein
(CHORUS)
(KOOR)
Time's the test
Tijd is de test
It's safe to say that we've all failed and...
Het is veilig om te zeggen dat we allemaal gefaald hebben en...
there's nothing left
er is niets meer over
Gone is the wind behind our sails and...
Weg is de wind achter onze zeilen en...
all that remai--ns
alles wat overblijft
here is the rotten frames
hier zijn de rotte frames
of these two two bridges
van deze twee twee bruggen
of these two two bridges
van deze twee twee bruggen
(VERSE)
(VERS)
Stagger home slowly and alone. Time for another little heart to heart.
Wankel langzaam en alleen naar huis. Tijd voor nog een klein hart tot hart.
Come on baby please don't be down, cause love is waiting for you out of this town
Kom op schat, wees alsjeblieft niet somber, want de liefde wacht op je buiten deze stad
(CHORUS)
(KOOR)
Time's the test
Tijd is de test
It's safe to say that we've all failed and...
Het is veilig om te zeggen dat we allemaal gefaald hebben en...
there's nothing left
er is niets meer over
Gone is the wind behind our sails and...
Weg is de wind achter onze zeilen en...
all that remai--ns
alles wat overblijft
here is the rotten frames
hier zijn de rotte frames
of these two two bridges
van deze twee twee bruggen
of these two two bridges
van deze twee twee bruggen
(Bridge)
(brug)
Let me back again
Laat mij weer teruggaan
I'll be back my friend
Ik kom terug, mijn vriend
Let me back again
Laat mij weer teruggaan
I'll be back my...
Ik kom terug mijn...
(Chorus)
(koor)
Times the test
Keer de proef
It's safe to say that we've all failed and...
Het is veilig om te zeggen dat we allemaal gefaald hebben en...
there's nothing left
er is niets meer over
Gone is the wind behind our sails and...
Weg is de wind achter onze zeilen en...
all that remai--ns
alles wat overblijft
here is the rotten frames
hier zijn de rotte frames
of these two two bridges
van deze twee twee bruggen
of these two two bridges
van deze twee twee bruggen