Benimle Kal Lyrics English Translation

Yüzün eski bir şiirdi
Your face was an old poem
Çok kez yazılmış, üstü karalanmış
Written and crossed out many times
Sevilmek bir savaş değil mi
Isn't being loved a war?
Çok yalan bulaşmış, defalarca yara almış
He was involved in many lies and was wounded many times.
Yine de arıyorsam seni, hükümsüzlüğün hakimiyim
If I'm still looking for you, I'm the judge of nullity
Bile bile öleceğini, sever mi her kalp katilini
Knowing that he will die, does every heart love its killer?
Durur zaman, benimle kal bu akşam
Time stops, stay with me tonight
Beni sen vur, sen öldür
You shoot me, you kill me
Beni sen büyüt, sen döndür bu hayata
You raise me, you bring me back to this life
Uyur yaram, derinde bak kanatma
Sleep my dear, look deep inside, don't make me bleed
Beni sen koru, beni sen sakla
You protect me, you hide me
Beni sen kül et, ya da hiç yakma yüreğimi
Burn me to ashes, or don't burn my heart at all
Durur zaman benimle kal bu akşam
Time stops, stay with me tonight
Uyur yaram derinde bak kanatma
My wound sleeps deep inside, don't let it bleed