Benimle Kal Letras Tradução em Português

Yüzün eski bir şiirdi
Seu rosto era um poema antigo
Çok kez yazılmış, üstü karalanmış
Escrito e riscado muitas vezes
Sevilmek bir savaş değil mi
Ser amado não é uma guerra?
Çok yalan bulaşmış, defalarca yara almış
Ele esteve envolvido em muitas mentiras e foi ferido muitas vezes.
Yine de arıyorsam seni, hükümsüzlüğün hakimiyim
Se ainda te procuro sou o juiz da nulidade
Bile bile öleceğini, sever mi her kalp katilini
Sabendo que ele morrerá, todo coração ama seu assassino?
Durur zaman, benimle kal bu akşam
O tempo para, fique comigo esta noite
Beni sen vur, sen öldür
Você atira em mim, você me mata
Beni sen büyüt, sen döndür bu hayata
Você me cria, você me traz de volta a esta vida
Uyur yaram, derinde bak kanatma
Durma minha querida, olhe bem lá no fundo, não me faça sangrar
Beni sen koru, beni sen sakla
Você me protege, você me esconde
Beni sen kül et, ya da hiç yakma yüreğimi
Queime-me até as cinzas, ou não queime meu coração
Durur zaman benimle kal bu akşam
O tempo para, fique comigo esta noite
Uyur yaram derinde bak kanatma
Minha ferida dorme lá no fundo, não deixe sangrar