The Spine Song Текст Песни Перевод на Русский

and you're down
и ты упал
for the count
для счета
you are dancing with men
ты танцуешь с мужчинами
going round and around
ходить по кругу
and you're scared
и ты боишься
and you're sure
и ты уверен
that your spine will dissolve
что твой позвоночник растворится
you will fall to the floor
ты упадешь на пол
you will take
ты возьмешь
what you need
что тебе нужно
and the headaches will come
и головные боли придут
but at least you can breathe
но, по крайней мере, ты можешь дышать
as the smoke
как дым
fills your lungs
наполняет твои легкие
we will wait for the day
мы подождем дня
we'll rejoice when it comes
мы будем радоваться, когда оно придет
on your birthday
в твой день рождения
you woke up
ты проснулся
the snow was on the ground
снег лежал на земле
you opened books and peeked inside
ты открыл книги и заглянул внутрь
they kissed you on your crown
они поцеловали тебя в твою корону
with pins in your fingers
с булавками в пальцах
you held yourself up high
ты держал себя высоко
the picture peeled the person
картинка раздражала человека
they let themselves divide
они позволили себе разделить
you arrive
ты приедешь
at the place
на месте
it is not what you want
это не то, что ты хочешь
but it is what you chase
но это то, за чем ты гонишься
so you don't
так что ты не делаешь
have to hold
должен держать
all of the candles
все свечи
that burn on their own
которые горят сами по себе
you will steal
ты украдешь
all the smells
все запахи
that cut through your nose and inside on your cells
Это пронзило твой нос и проникло внутрь твоих клеток
when it's time
когда придет время
to escape
убежать
you realize you've waited until it's too late
ты понимаешь, что ждал, пока не стало слишком поздно
but your birthday
но твой день рождения
inflated
надутый
the bones with which you creak
кости, которыми ты скрипишь
they stole your shoes and brought you to
они украли твою обувь и привезли тебя
the caverns of their teeth
пещеры их зубов
you pleaded
ты умолял
oh kind sir
о, добрый сэр
please let me say goodbye
пожалуйста, позволь мне попрощаться
your soul ripped from your stomach
твоя душа вырвана из твоего желудка
you gave an awful cry
ты ужасно плакал
a cry
крик
a cry
крик
a cry
крик
and when I have died
и когда я умру
will you use my spine
ты воспользуешься моим позвоночником
to swing from tree to tree in search of
перепрыгивать с дерева на дерево в поисках
places pleasing to the eye?
места, радующие глаз?
and when I have died
и когда я умру
will you use my spine
ты воспользуешься моим позвоночником
to swing from tree to tree in search of
перепрыгивать с дерева на дерево в поисках
places pleasing to the eye?
места, радующие глаз?
and when I have died
и когда я умру
will you use my spine
ты воспользуешься моим позвоночником
to swing from tree to tree in search of
перепрыгивать с дерева на дерево в поисках
places pleasing to the eye?
места, радующие глаз?
I said
Я сказал
I'm sorry dear
мне очень жаль, дорогая
I said
Я сказал
I'm sorry dear
мне очень жаль, дорогая
but you don't listen
но ты не слушаешь
no you don't listen
нет, ты не слушаешь
you silly little girl
ты глупая маленькая девочка