Little Miss Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

(Optional: Quickly play an A chord before switching to the D chord)
(اختياري: قم بتشغيل وتر A بسرعة قبل التبديل إلى وتر D)
Well I heard about the names that the boys have been calling you
حسنًا، سمعت عن الأسماء التي أطلقها عليك الأولاد
And how the girls are spitting words and rumors that they know aren't true
وكيف أن الفتيات يتلفظن بالكلمات والإشاعات التي يعلمن أنها غير صحيحة
I know it's hard to feel like you're on your own
أعلم أنه من الصعب أن تشعر وكأنك وحدك
Cause I remember what it's like being all alone
لأنني أتذكر كيف يكون الشعور بالوحدة
but you don't have to be like them
لكن ليس عليك أن تكون مثلهم
yeah you don't have to try to fit in
نعم، ليس عليك أن تحاول التأقلم
You don't have to be a bomb shell beauty queen blonde barbie girl
ليس من الضروري أن تكوني ملكة جمال فتاة باربي الشقراء
like all those girls you're looking up to
مثل كل هؤلاء الفتيات الذين تتطلع إليهم
Cause I like your little miss sunshine, sometimes out of line
لأنني أحب شمسك الصغيرة التي تفتقدها، أحيانًا خارج الخط
Girl don't be nobody but you
يا فتاة لا تكوني أحداً غيرك
You just gotta use whatever you got
عليك فقط استخدام كل ما لديك
Never try to be somebody you're not
لا تحاول أبدًا أن تكون شخصًا لست كذلك
Principal Nelson in middle school I was like his bad step son
كنت مدير المدرسة نيلسون في المدرسة الإعدادية مثل ابنه السيئ
In his office everyday cause I stuck out like a sore thumb
في مكتبه كل يوم لأنني كنت عالقًا مثل الإبهام المؤلم
He said it's better just to be a chameleon
لقد قال أنه من الأفضل أن تكون مجرد حرباء
Somewhere in the middle with everyone
في مكان ما في المنتصف مع الجميع
I'm so glad I didn't listen to him
أنا سعيد جدًا لأنني لم أستمع إليه
I'm so glad I never cared to fit in
أنا سعيد جدًا لأنني لم أهتم أبدًا بالتأقلم
You don't have to be a bomb shell beauty queen blonde barbie girl
ليس من الضروري أن تكوني ملكة جمال فتاة باربي الشقراء
like all those girls you're looking up to
مثل كل هؤلاء الفتيات الذين تتطلع إليهم
Cause I like your little miss sunshine, sometimes out of line
لأنني أحب شمسك الصغيرة التي تفتقدها، أحيانًا خارج الخط
Girl don't be nobody but you
يا فتاة لا تكوني أحداً غيرك
You just gotta use whatever you got
عليك فقط استخدام كل ما لديك
Never try to be somebody you're not
لا تحاول أبدًا أن تكون شخصًا لست كذلك
People gonna wonder, gonna wonder how'd you turn out like that?
سيتساءل الناس، سيتساءلون كيف أصبحت هكذا؟
People won't get you so they might start talking trash
لن يتمكن الناس من فهمك لذا قد يبدأون في الحديث عن القمامة
People gonna wonder, gonna wonder how'd you turn out like that?
سيتساءل الناس، سيتساءلون كيف أصبحت هكذا؟
Yeah people won't get you, but it won't last
نعم لن يتمكن الناس منك، لكنه لن يدوم
You don't have to be a bomb shell beauty queen blonde barbie girl
ليس من الضروري أن تكوني ملكة جمال فتاة باربي الشقراء
like all those girls you're looking up to
مثل كل هؤلاء الفتيات الذين تتطلع إليهم
Cause I like your little miss sunshine, sometimes out of line
لأنني أحب شمسك الصغيرة التي تفتقدها، أحيانًا خارج الخط
Girl don't be nobody but you
يا فتاة لا تكوني أحداً غيرك
You just gotta use whatever you got
عليك فقط استخدام كل ما لديك
Never try to be somebody you're not
لا تحاول أبدًا أن تكون شخصًا لست كذلك
(Optional: Quickly play an A chord before switching to the D chord)
(اختياري: قم بتشغيل وتر A بسرعة قبل التبديل إلى وتر D)