Ballad of Cable Hogue كلمات أغنية ترجمة عربية

Couplets
مقاطع
I live out yonder where the snakes and scorpions run
أنا أعيش هناك حيث تجري الثعابين والعقارب
got myself a little goldmine to bank on
حصلت لنفسي على منجم ذهب صغير لأعتمد عليه
one day my heart sank when I saw Madame in town
ذات يوم غرق قلبي عندما رأيت السيدة في المدينة
I knew her love would be the death of mine
كنت أعرف أن حبها سيكون موتي
L'amour pass, l'amour obGte.
L'amour pass، l'amour obGte.
Pourquoi perdre sa vie chercher l'or d'un coeur?
لماذا فقدت الحياة للبحث عن القلب؟
Je ne me noierai pas dans ce dsert mystique.
لا أشعر بالغموض في هذا الغموض.
Je ferme mes comptes et je repars.
أنا أصنع حساباتي وأصلحها.
Do me a Favor while I'm hanging here
اصنع لي معروفًا بينما أنا معلق هنا
Take this gold and go and hide
خذ هذا الذهب واذهب واختبئ
ne gigote pas chri sur ta corde pendue
ne gigote pas chri sur ta corde pendue
cn't worry I'll be free in no time.
لا تقلق سأكون حرا في أي وقت من الأوقات.
Jouer un couplet sans chanter
Jouer un Couplet sans chanter
Couplet 3
مقطع 3
She promised me she would be there when I'd return
لقد وعدتني بأنها ستكون هناك عندما أعود
she didn't say she'd have a army there as well
ولم تقل أنه سيكون لديها جيش هناك أيضًا
she whispered, "J'taime Baby," as she fired that gun at me.
همست، "J'taime Baby،" عندما أطلقت ذلك السلاح علي.
mais je n'ai plus de temps
ليس لدي المزيد من الوقت
I should've stayed way out yonder
كان يجب أن أبقى بعيدًا هناك
better off with the scorpi-ons and snakes
أفضل حالاً مع العقارب والثعابين
Every act which has no heart will be found out in the end
كل عمل ليس له قلب سيكتشف في النهاية
Yes I'm a little late this time,
نعم لقد تأخرت قليلا هذه المرة
Mim
ميم
cause her love would be the death of mine,
لأن حبها سيكون موتي
mine, all mine
ملكي، كل ملكي