Ballad of Cable Hogue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Couplets
Kuplety
I live out yonder where the snakes and scorpions run
Mieszkam tam, gdzie biegają węże i skorpiony
got myself a little goldmine to bank on
Mam małą kopalnię złota, na której mogę polegać
one day my heart sank when I saw Madame in town
pewnego dnia serce mi zamarło, gdy zobaczyłem Madame w mieście
I knew her love would be the death of mine
Wiedziałem, że jej miłość będzie moją śmiercią
L'amour pass, l'amour obGte.
L'amour pass, l'amour obGte.
Pourquoi perdre sa vie chercher l'or d'un coeur?
Pourquoi perdre sa vie chercher l'or d'un coeur?
Je ne me noierai pas dans ce dsert mystique.
Je ne me noierai pas dans ce dsert mystique.
Je ferme mes comptes et je repars.
Je ferme mes comptes et je repars.
Do me a Favor while I'm hanging here
Wyświadcz mi przysługę, póki tu jestem
Take this gold and go and hide
Weź to złoto i idź i ukryj się
ne gigote pas chri sur ta corde pendue
ne gigote pas chri sur ta corde pendue
cn't worry I'll be free in no time.
nie martw się, za chwilę będę wolny.
Jouer un couplet sans chanter
Jouer un kuplet sans chanter
Couplet 3
Kuplet 3
She promised me she would be there when I'd return
Obiecała mi, że będzie tam, kiedy wrócę
she didn't say she'd have a army there as well
nie powiedziała, że tam też będzie miała armię
she whispered, "J'taime Baby," as she fired that gun at me.
szepnęła: „J'taime Baby”, strzelając do mnie z pistoletu.
mais je n'ai plus de temps
mais je n'ai plus de temps
I should've stayed way out yonder
Powinienem był zostać gdzieś daleko
better off with the scorpi-ons and snakes
lepiej ze skorpionami i wężami
Every act which has no heart will be found out in the end
Każdy czyn bez serca zostanie w końcu wykryty
Yes I'm a little late this time,
Tak, tym razem trochę się spóźniłem,
Mim
Mim
cause her love would be the death of mine,
bo jej miłość byłaby moją śmiercią,
mine, all mine
moje, wszystko moje