Ballad of Cable Hogue Versuri Traducere în Română

Couplets
Cuplete
I live out yonder where the snakes and scorpions run
Locuiesc acolo unde aleargă șerpii și scorpionii
got myself a little goldmine to bank on
Mi-am pus o mică mină de aur pe care să-mi pun bazele
one day my heart sank when I saw Madame in town
într-o zi mi s-a scufundat inima când am văzut-o pe Madame în oraș
I knew her love would be the death of mine
Știam că dragostea ei va fi moartea a mea
L'amour pass, l'amour obGte.
L'amour pass, l'amour obGte.
Pourquoi perdre sa vie chercher l'or d'un coeur?
De ce pierde sa vie chercher l'or d'un coeur?
Je ne me noierai pas dans ce dsert mystique.
Je ne me noierai pas dans ce dsert mystique.
Je ferme mes comptes et je repars.
Je ferme mes comptes et je repars.
Do me a Favor while I'm hanging here
Fă-mi o favoare cât timp stau aici
Take this gold and go and hide
Ia acest aur și du-te și ascunde-te
ne gigote pas chri sur ta corde pendue
ne gigote pas chri sur ta corde pendue
cn't worry I'll be free in no time.
Nu-ți face griji, voi fi liber în cel mai scurt timp.
Jouer un couplet sans chanter
Jouer un couplet sans chanter
Couplet 3
Cuplul 3
She promised me she would be there when I'd return
Mi-a promis că va fi acolo când mă voi întoarce
she didn't say she'd have a army there as well
ea nu a spus că va avea o armată și acolo
she whispered, "J'taime Baby," as she fired that gun at me.
a șoptit, „J'taime Baby”, în timp ce trăgea cu arma aia în mine.
mais je n'ai plus de temps
mais je n'ai plus de temps
I should've stayed way out yonder
Ar fi trebuit să rămân acolo
better off with the scorpi-ons and snakes
mai bine cu scorpionii și șerpii
Every act which has no heart will be found out in the end
Fiecare faptă care nu are inimă va fi descoperită până la urmă
Yes I'm a little late this time,
Da, am întârziat puțin de data asta,
Mim
Mim
cause her love would be the death of mine,
pentru că dragostea ei ar fi moartea a mea,
mine, all mine
al meu, tot al meu