Isabel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Time: 11:25 am
Czas: 11:25
Read first before Jamming:
Przeczytaj najpierw przed Jammingiem:
This is the revised version of Isabel.
To jest poprawiona wersja Isabel.
Bumili na kasi ako ng album nila.Pakinggan
Kupiłem już ich płytę. Słuchaj
nyo na yung bala para malaman yung mga
masz kulę, żeby je poznać
timing. Kaya kinapa ko agad para sa inyo!!!
czas. Więc natychmiast cię po omacku ​​poszukałem!!!
this is 90 percent accurate..Para sa mga
jest to dokładne w 90 procentach.. Dla nich
callalistas at sa sumusuporta sa bandang
callalistas i zespół wspierający
??THE ORBITZ??!! Pati na rin ay Isabel ng
??ORBITZ??!! Podobnie jak Izabela z
Baclaran si Kevin Dela Cruz!!! Sa mga
Kevin Dela Cruz jest kawalerem!!! Z tych
graduates ng Baclaran High School!!!
absolwenci Liceum Baclaran!!!
Ingats kau!! I will miss you all!!!
Bądź ostrożny!! Będę za wami wszystkimi tęsknić!!!
Keep in Touch!!!!Pakirate poh!! Thanks!!!
Kontaktować się!!!! Proszę!! Dzięki!!!
Legend:
Legenda:
h- hammer
h- młotek
p- pull off
p-odsuń się
Guitar 1: Rhythm
Gitara 1: Rytm
Guitar 2: Lead
Gitara 2: Ołów
Intro Part 1:Piano
Część wstępna 1: Fortepian
Guitar 1:kasabay itong gagawin kasama ung piano
Gitara 1: będzie to wykonywane jednocześnie z fortepianem
|------9---|Repeat until end
|------9---|Powtarzaj do końca
|----9---9-| of Intro part 1
|----9---9-| części wprowadzającej 1
Intro Part 2:
Wprowadzenie, część 2:
Guitar 1: E-B-C#m-A(2x)
Gitara 1: E-B-C#m-A(2x)
Guitar 2
Gitara 2
|-xxxxx-x??1h2-1---5---|(Repeat 2x)
|-xxxxx-x??1h2-1---5---|(Powtórz 2x)
|-xxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4-6p4-4---|
|-xxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4-6p4-4---|
Intro part 3:
Wprowadzenie, część 3:
|-xxxxx-x??1h2-1---5---|(Repeat 2x)
|-xxxxx-x??1h2-1---5---|(Powtórz 2x)
|-xxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4--|
|-xxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4--|
I.
ja.
I understand
Rozumiem
Why you can't hold my hand
Dlaczego nie możesz trzymać mnie za rękę?
Guitar 2:Lead part
Gitara 2: Partia prowadząca
|--------|(Repeat until the word ??door?? )
|--------|(Powtarzaj aż do słowa ??drzwi?? )
But it hurts me more
Ale to boli mnie bardziej
Every time I see you
Za każdym razem, gdy cię widzę
Walk out the door
Wyjdź za drzwi
Refrain:C#m-Eb-E-E
Refren: C#m-Eb-E-E
Hmmmmmm??? (humming part)
Hmmmmm??? (część nucenia)
(Bass slide before chorus)
(Slajd basowy przed refrenem)
Chorus:
Chór:
Guitar 2:
Gitara 2:
|-99s1111111111-44s1111111111-66s1111111111--------|
|-99s1111111111-44s1111111111-66s1111111111--------|
|-xxxxxxxxxxxxx-----------------------------7777777| Repeat
|-xxxxxxxxxxxx----------------------------7777777| Powtórz
|-77s9-9-9-9-9??-22s9-9-9-9-9??-44s9-9-9-9-9--7777777| 2x
|-77s9-9-9-9-9??-22s9-9-9-9-9??-44s9-9-9-9-9--7777777| 2x
I love you and you love me too
Kocham cię i ty też mnie kochasz
Why can't they understand,
Dlaczego nie mogą zrozumieć,
Why can't they understand
Dlaczego nie mogą zrozumieć?
For us it's right
Dla nas to prawda
But for them it's wrong
Ale dla nich jest to niewłaściwe
Oh no? Oh no?
O nie? O nie?
II.
II.
Every things unfair for us, for us
Wszystko jest niesprawiedliwe dla nas, dla nas
Guitar 2:Lead part
Gitara 2: Partia prowadząca
|--------|(Repeat until the word ??see?? )
|--------|(Powtarzaj aż do słowa ?widzisz? )
I'm here and you are there
Jestem tu, a ty jesteś tam
But I can't even see you stare
Ale nawet nie widzę, jak się gapisz
Refrain:C#m-Eb-E-E
Refren: C#m-Eb-E-E
Hmmmmmm??? (humming part)oooohhh?
Hmmmmm??? (nucząca część) ooohhh?
Guitar 2
Gitara 2
|-??-------444-----|(Repeat 3x)
|-??-------444-----|(Powtórz 3x)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
(Repeat Intro Part 3)
(Powtórz część wprowadzającą 3)
Bridge:(1 strum per chord)
Mostek: (1 bęben na akord)
Guitar 2:this is fast
Gitara 2: to jest szybkie
|-4??----|(Repeat until the word ??here??)
|-4??----|(Powtarzaj aż do słowa ?tutaj??)
I know it's hard,
Wiem, że to trudne,
But your my happiness
Ale jesteś moim szczęściem
I know it's hard,
Wiem, że to trudne,
But your still here?
Ale nadal tu jesteś?
(Drum Solo with slide of bass before chorus)
(Solo na perkusji ze slajdem basu przed refrenem)
Chorus II:
Chór II:
I love you and you love me too
Kocham cię i ty też mnie kochasz
Why can't they understands
Dlaczego nie mogą zrozumieć?
Why can't they understands
Dlaczego nie mogą zrozumieć?
I love you and you love me too
Kocham cię i ty też mnie kochasz
Still they can't understand
Nadal nie mogą zrozumieć
Still they can't understand
Nadal nie mogą zrozumieć
(Repeat chorus I)
(Powtórz refren I)
Outro: E(1 srtum)(Let it Ring)
Zakończenie: E(1 srtum)(Niech zadzwoni)
Congrates sa mga graduates ng Baclaran!!!!!
Gratulacje dla absolwentów Baclarana!!!!!
Galingan niyo sa college life!!! Show them what
Pochodzisz z życia studenckiego!!! Pokaż im co
Baclarians are truly made of!!!!hahaha!!!
Baclarians są naprawdę zrobione!!!!hahaha!!!
Wag niyo kalimutan!!! Ingats!!!! Luv u All!!!!
Nie zapomnij!!! Bądź ostrożny!!!! Kocham was wszystkich!!!!
Thanks sa mga kabanda ko ko at mga bestfriends
Dziękuję moim kolegom z zespołu i najlepszym przyjaciołom
na nakasama ko at kasama ko parin ngaun!!
że byłam i nadal jestem!!
Sana di kayo magbago!! Kahit malapit na tayo
Mam nadzieję, że się nie zmienisz!! Mimo, że jesteśmy blisko
maghiwa-hiwalay dahil graduation na!!
rozstańcie się bo to matura!!
Sana marinig to ni Gennelyn?
Mam nadzieję, że Gennelyn to usłyszy?
Para sa??yo..kahit na ganun..
Dla ciebie..i tak..
Nandito pa rin ako para sa'yo..
Nadal jestem tu dla Ciebie..
Sa school ko sa
W mojej szkole w
BACLARAN HIGH SCHOOL(P.N.H.S. ANNEX)!!!
SZKOŁA WYSOKA BACLARAN (ZAŁĄCZNIK P.N.H.S.)!!!
Thank u!!! At sa mga sumusunod:
Dziękuję!!! I do następujących:
Ang owner ng kompyuter,tambayan ang bahay ng grupo,
Właściciel komputera, kręcący się po domu grupy,
ginamitan ko ng internet pag may project,
Korzystałem z Internetu, gdy miałem projekt,
in love kay _____!! At bestfriend naming lahat!!!
zakochany w _____!! I wszyscy jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi!!!
Si Mr. JIRO MATTHEW REYES!!!
Pan JIRO MATTHEW REYES!!!
My Band: ??THE ORBITZ??
Mój zespół: ??THE ORBITZ??
Vocalist: Paulo Guanzon
Wokalista: Paulo Guanzon
Rhythm Guitarist: Ivan Joseph Petrasanta
Gitarzysta rytmiczny: Ivan Joseph Petrasanta
Lead Guitarist: Michael Angelo dela Cruz
Gitarzysta prowadzący: Michael Angelo dela Cruz
Bass Guitarist: Ryan Berunio
Gitarzysta basowy: Ryan Berunio
At ako yung DRUMER!! Ay Drummer pala,,hehehe:
A ja jestem perkusistą!! Swoją drogą Perkusista, hehehe:
Arshille Vaughn Llanes
Arshill’a Vaughna Llanesa
Isa ko pang Banda sa Laguna at mga kamag anak!!
Mój drugi zespół w Laguna i krewni! !
John neil, Daphne, Kelvin, Kuya Christian,
Johna Neila, Daphne, Kelvina, Kuya Christiana,
Rey-an, Wewe, Ryan,Ate Letlet, Te Udeth, Jobeng,
Rey-an, Wewe, Ryan, Ate Letlet, Te Udeth, Jobeng,
En-en, Jijang, Dj, Butchoy, Yeyi, Mommy Linda,
En-en, Jijang, Dj, Butchoy, Yeyi, mamusia Linda,
Daddy Kabo, Kuya Romuel, Kuya eDwin,Kuya Junior,
Tata Kabo, Kuya Romuel, Kuya eDwin, Kuya Junior,
Kuya Bong, Jamjam, Jahzel, Ate Jing, Dale, Joana,
Kuya Bong, Jamjam, Jahzel, Ate Jing, Dale, Joana,
Edu,at sa lahat ng nadoon!!hehehe
Edu i do wszystkich tam!!hehehe
Mga Bestfriends ko!!!
Moi najlepsi przyjaciele!!!
Harold Kent ??Top 1?? Carnicer
Harold Kent „Top 1” Rzeźnik
Junilo ??Buto?? Lozada
Junilo ??Kość? Lozada
Arvin ??Aso?? Escal
Arvin ??Pies?? Eskal
Christian ??Jinggoy or Ginggoy or King Kong or Congo Grille?? Comilang
Christian?Jinggoy, Ginggoy, King Kong czy Congo Grille? Chodź
Ervin ??Balot?? Peninoy
Ervin ??Okład?? Peninoy
Alejandro ??Kagat Labi boy?? Espiritu
Alejandro ?? Chłopak przygryzł wargę?? duch
John ??Bangaw?? Hernandez
John ??Bangaw?? Hernandeza
Mga Friendz, Klazzmates o Inmates? hehehe
Friendz, Klazzmates czy więźniowie? haha
Willie Anthony Sapalaran
Szansa Williego Anthony’ego
Riza Joy Perez
Riza Joy Perez
Ryan Nicole Manuel
Ryana Nicole Manuela
Eugene Gelantagaan
Eugeniusz Gelantagaan
Richard Allan Borja
Richarda Allana Borji
Marvin ??Maneng?? Villamor
Marvin ??Maneng?? Villamor
Maridel Solomon
Maridel Salomon
Mariciel Barquilla
Mariciel Barquilla
Ryan Pardo
Ryana Pardo
Plinky Cachuela
Plinky Cachuela
Rhuby Rose Tosoc
Rhuby Rose Tosoc
Mga Inspirasyon:
Inspiracje:
Wilvil Reyes ay!! Taytayon pala!
Wilvil Reyes jest!! Przy okazji!
Kathlyn Fatima Yance
Kathleen Fatima Yance
Gennelyn Manzanero
Genelyn Manzanero
Christle Madrid
Christle Madryt
Charmaine Casco
Charmaine Casco
Ednalyn Sulmeron
Ednalyn Sulmeron
At mga talaga at tunay na inspirasyon na
I są naprawdę i prawdziwie zainspirowani
laging nasa isip naming mga kabarkada:
zawsze w naszych myślach przyjaciele:
MELJOY FRANCO!!
MELJOY FRANCO!!
Sige sa susunod nalang ulit!! Sory kung
OK następnym razem!! Przepraszam, jeśli
mahaba pasasalamat ko..first ko kasi magsubmit
Dziękuję bardzo.. to mój pierwszy raz, żeby przesłać
eh!!!!cge!!see you on the next song to tab!!!
eh!!!!cge!!do zobaczenia przy następnej piosence do zakładki!!!
Sa mga di nabanggit sory kasi ala na kong
Tych, których nie wymieniłem, przepraszam, bo już wiem
maalala eh gabi na kasi'cge gudnyt!!!!!!!!!!!!!!
pamiętajcie, że jest noc, bo jest dobrze!!!!!!!!!!!!!!!