Isabel Текст Песни Перевод на Русский

Time: 11:25 am
Время: 11:25 утра
Read first before Jamming:
Прежде чем глушить, прочитайте:
This is the revised version of Isabel.
Это исправленная версия Изабель.
Bumili na kasi ako ng album nila.Pakinggan
Я уже купил их альбом. Слушай
nyo na yung bala para malaman yung mga
у тебя есть пуля, чтобы знать это
timing. Kaya kinapa ko agad para sa inyo!!!
время. Вот я сразу и нащупал тебя!!!
this is 90 percent accurate..Para sa mga
это на 90 процентов верно..Для тех
callalistas at sa sumusuporta sa bandang
каллисты и группа поддержки
??THE ORBITZ??!! Pati na rin ay Isabel ng
??ОРБИЦА??!! Как и Изабель
Baclaran si Kevin Dela Cruz!!! Sa mga
Кевин Дела Круз - холостяк!!! Из этих
graduates ng Baclaran High School!!!
выпускники средней школы Бакларан!!!
Ingats kau!! I will miss you all!!!
Будь осторожен!! Я буду скучать по вам всем!!!
Keep in Touch!!!!Pakirate poh!! Thanks!!!
Поддерживать связь!!!! Пожалуйста!! Спасибо!!!
Legend:
Легенда:
h- hammer
ч- молоток
p- pull off
п- снять
Guitar 1: Rhythm
Гитара 1: Ритм
Guitar 2: Lead
Гитара 2: Ведущий
Intro Part 1:Piano
Введение, часть 1: Фортепиано
Guitar 1:kasabay itong gagawin kasama ung piano
Гитара 1: это будет сделано одновременно с фортепиано.
|------9---|Repeat until end
|------9---|Повторять до конца
|----9---9-| of Intro part 1
|----9---9-| из вступления, часть 1
Intro Part 2:
Введение, часть 2:
Guitar 1: E-B-C#m-A(2x)
Гитара 1: EBC#mA(2x)
Guitar 2
Гитара 2
|-xxxxx-x??1h2-1---5---|(Repeat 2x)
|-xxxxxx-x??1h2-1---5---|(Повторить 2 раза)
|-xxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4-6p4-4---|
|-xxxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4-6p4-4---|
Intro part 3:
Введение, часть 3:
|-xxxxx-x??1h2-1---5---|(Repeat 2x)
|-xxxxxx-x??1h2-1---5---|(Повторить 2 раза)
|-xxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4--|
|-xxxxxx-x??1h2-1---4hp6-6p4-6p4-6p4--|
I.
Я.
I understand
Я понимаю
Why you can't hold my hand
Почему ты не можешь держать меня за руку?
Guitar 2:Lead part
Гитара 2: Ведущая партия
|--------|(Repeat until the word ??door?? )
|--------|(Повторять до слова ??дверь?? )
But it hurts me more
Но это причиняет мне больше боли
Every time I see you
Каждый раз, когда я вижу тебя
Walk out the door
Выйти за дверь
Refrain:C#m-Eb-E-E
Припев: C#m-Eb-E-E
Hmmmmmm??? (humming part)
Хммммм??? (напевающая часть)
(Bass slide before chorus)
(Басовый слайд перед припевом)
Chorus:
Припев:
Guitar 2:
Гитара 2:
|-99s1111111111-44s1111111111-66s1111111111--------|
|-99s1111111111-44s1111111111-66s1111111111--------|
|-xxxxxxxxxxxxx-----------------------------7777777| Repeat
|-xxxxxxxxxxxx-----------------------------7777777| Повторить
|-77s9-9-9-9-9??-22s9-9-9-9-9??-44s9-9-9-9-9--7777777| 2x
|-77s9-9-9-9-9??-22s9-9-9-9-9??-44s9-9-9-9-9--7777777| 2x
I love you and you love me too
Я люблю тебя, и ты меня тоже любишь
Why can't they understand,
Почему они не могут понять,
Why can't they understand
Почему они не могут понять?
For us it's right
Для нас это правильно
But for them it's wrong
Но для них это неправильно
Oh no? Oh no?
О нет? О, нет?
II.
II.
Every things unfair for us, for us
Все несправедливо для нас, для нас
Guitar 2:Lead part
Гитара 2: Ведущая партия
|--------|(Repeat until the word ??see?? )
|--------|(Повторять до тех пор, пока не появится слово ??see?? )
I'm here and you are there
Я здесь, а ты там
But I can't even see you stare
Но я даже не вижу, как ты смотришь
Refrain:C#m-Eb-E-E
Припев: C#m-Eb-E-E
Hmmmmmm??? (humming part)oooohhh?
Хммммм??? (мычание) ооооооо?
Guitar 2
Гитара 2
|-??-------444-----|(Repeat 3x)
|-??-------444-----|(Повторить 3 раза)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
(Repeat Intro Part 3)
(Повторите вступительную часть 3)
Bridge:(1 strum per chord)
Бридж: (1 удар на аккорд)
Guitar 2:this is fast
Гитара 2: это быстро
|-4??----|(Repeat until the word ??here??)
|-4??----|(Повторять до слова ??здесь??)
I know it's hard,
Я знаю, это тяжело,
But your my happiness
Но твое мое счастье
I know it's hard,
Я знаю, это тяжело,
But your still here?
Но ты все еще здесь?
(Drum Solo with slide of bass before chorus)
(Барабанное соло со слайдом баса перед припевом)
Chorus II:
Припев II:
I love you and you love me too
Я люблю тебя, и ты меня тоже любишь
Why can't they understands
Почему они не могут понять?
Why can't they understands
Почему они не могут понять?
I love you and you love me too
Я люблю тебя, и ты меня тоже любишь
Still they can't understand
Тем не менее они не могут понять
Still they can't understand
Тем не менее они не могут понять
(Repeat chorus I)
(Повторите припев I)
Outro: E(1 srtum)(Let it Ring)
Аутро: E(1 srtum)(Let it Ring)
Congrates sa mga graduates ng Baclaran!!!!!
Поздравляем выпускников Бакларана!!!!!
Galingan niyo sa college life!!! Show them what
Ты из студенческой жизни!!! Покажи им, что
Baclarians are truly made of!!!!hahaha!!!
Бакларианцы действительно сделаны из!!!!хахаха!!!
Wag niyo kalimutan!!! Ingats!!!! Luv u All!!!!
Не забывайте!!! Будь осторожен!!!! Люблю вас всех!!!!
Thanks sa mga kabanda ko ko at mga bestfriends
Спасибо моим коллегам по группе и лучшим друзьям
na nakasama ko at kasama ko parin ngaun!!
что я был со мной и до сих пор со мной!!
Sana di kayo magbago!! Kahit malapit na tayo
Надеюсь, ты не изменишься!! Хоть мы и близки
maghiwa-hiwalay dahil graduation na!!
расстанемся, потому что это выпускной!!
Sana marinig to ni Gennelyn?
Надеюсь, Геннелин это слышит?
Para sa??yo..kahit na ganun..
Для тебя.. даже так..
Nandito pa rin ako para sa'yo..
Я все еще здесь ради тебя..
Sa school ko sa
В моей школе в
BACLARAN HIGH SCHOOL(P.N.H.S. ANNEX)!!!
СРЕДНЯЯ ШКОЛА БАКЛАРАН (ПРИЛОЖЕНИЕ P.N.H.S.)!!!
Thank u!!! At sa mga sumusunod:
Спасибо!!! И к следующему:
Ang owner ng kompyuter,tambayan ang bahay ng grupo,
Хозяин компьютера, слоняется по дому группы,
ginamitan ko ng internet pag may project,
Я использовал Интернет, когда у меня был проект,
in love kay _____!! At bestfriend naming lahat!!!
влюблен в _____!! И мы все лучшие друзья!!!
Si Mr. JIRO MATTHEW REYES!!!
Мистер ДЖИРО МЭТЬЮ РЕЙЕС!!!
My Band: ??THE ORBITZ??
Моя группа: ??THE ORBITZ??
Vocalist: Paulo Guanzon
Вокалист: Пауло Гуансон
Rhythm Guitarist: Ivan Joseph Petrasanta
Ритм-гитарист: Иван Джозеф Петрасанта
Lead Guitarist: Michael Angelo dela Cruz
Ведущий гитарист: Микаэль Анджело Дела Круз
Bass Guitarist: Ryan Berunio
Бас-гитарист: Райан Берунио
At ako yung DRUMER!! Ay Drummer pala,,hehehe:
И я ДУМЕР!! Кстати, Барабанщик, хе-хе-хе:
Arshille Vaughn Llanes
Аршилл Вон Ллейнес
Isa ko pang Banda sa Laguna at mga kamag anak!!
Другая моя группа в Лагуне и родственники!!
John neil, Daphne, Kelvin, Kuya Christian,
Джон Нил, Дафна, Кельвин, Куя Кристиан,
Rey-an, Wewe, Ryan,Ate Letlet, Te Udeth, Jobeng,
Рей-ан, Веве, Райан, Ате Летлет, Те Удет, Джобенг,
En-en, Jijang, Dj, Butchoy, Yeyi, Mommy Linda,
Эн-эн, Джиджанг, Диджей, Бутчой, Йейи, Мамочка Линда,
Daddy Kabo, Kuya Romuel, Kuya eDwin,Kuya Junior,
Дэдди Кабо, Куя Ромуэль, Куя эДвин, Куя Джуниор,
Kuya Bong, Jamjam, Jahzel, Ate Jing, Dale, Joana,
Куя Бонг, Джамджам, Джазель, Ате Цзин, Дейл, Джоана,
Edu,at sa lahat ng nadoon!!hehehe
Эду, и всем там!!хе-хе-хе
Mga Bestfriends ko!!!
Мои лучшие друзья!!!
Harold Kent ??Top 1?? Carnicer
Гарольд Кент ??Топ 1?? Мясник
Junilo ??Buto?? Lozada
Джунило ??Кость?? Лозада
Arvin ??Aso?? Escal
Арвин ??Собака?? Эскаль
Christian ??Jinggoy or Ginggoy or King Kong or Congo Grille?? Comilang
Кристиан?? Джингой, или Гинггой, или Кинг-Конг, или Конго Решетка?? Давай
Ervin ??Balot?? Peninoy
Эрвин ??Обертка?? Пениной
Alejandro ??Kagat Labi boy?? Espiritu
Алехандро?? Мальчик кусает губы?? дух
John ??Bangaw?? Hernandez
Джон ??Бангав?? Эрнандес
Mga Friendz, Klazzmates o Inmates? hehehe
Friendz, Klazzmate или Inmate? хаха
Willie Anthony Sapalaran
Уилли Энтони Ченс
Riza Joy Perez
Риза Джой Перес
Ryan Nicole Manuel
Райан Николь Мануэль
Eugene Gelantagaan
Юджин Гелантагаан
Richard Allan Borja
Ричард Аллан Борха
Marvin ??Maneng?? Villamor
Марвин ??Маненг?? Вильямор
Maridel Solomon
Маридель Соломон
Mariciel Barquilla
Марисиэль Баркилья
Ryan Pardo
Райан Пардо
Plinky Cachuela
Плинки Качуэла
Rhuby Rose Tosoc
Руби Роуз Тосок
Mga Inspirasyon:
Вдохновение:
Wilvil Reyes ay!! Taytayon pala!
Уилвил Рейес!! Кстати!
Kathlyn Fatima Yance
Кэтлин Фатима Янс
Gennelyn Manzanero
Дженелин Мансанеро
Christle Madrid
Кристл Мадрид
Charmaine Casco
Шармейн Каско
Ednalyn Sulmeron
Эдналин Салмерон
At mga talaga at tunay na inspirasyon na
И они действительно вдохновлены
laging nasa isip naming mga kabarkada:
всегда в наших мыслях, друзья:
MELJOY FRANCO!!
МЕЛДЖОЙ ФРАНКО!!
Sige sa susunod nalang ulit!! Sory kung
Хорошо, в следующий раз!! Извините, если
mahaba pasasalamat ko..first ko kasi magsubmit
Большое спасибо... первый раз пишу
eh!!!!cge!!see you on the next song to tab!!!
эх!!!!cge!!увидимся в следующей песне!!!
Sa mga di nabanggit sory kasi ala na kong
Тем, кто не упомянут, прошу прощения, потому что я уже знаю
maalala eh gabi na kasi'cge gudnyt!!!!!!!!!!!!!!
помни, что сейчас ночь, потому что это хорошо!!!!!!!!!!!!!!!